Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1990/12/25|1991/01/01 (Creation)
- 1990 (Accumulation)
Level of description
Video compuesto
Extent and medium
1 VHS - Marca: AMPEX 189 T120 - Formato archivo: No aplica - Duración: 59min - Grabado con: CHINON camcorder
Context area
Name of creator
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Fiesta de navidad en ferreñafe: procesion, visita a nacimientos, fiesta del inicio del año nuevo, recorrido por las calles ( derrame ), visita en casa del mayordomo
DEPARTAMENTO: Lambayeque -PROVINCIA: Ferreñafe -DISTRITO: Ferreñafe -LOCALIDAD: Ferriñafe
GÉNEROS: divina estrella (d), diablicos (d), pastorcitas (d)
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Banda, flauta, cajita, chirimia y caja, pandoretas y voces femeninas ( niñas )
TEMA GENERAL: Sin data
CONTEXTO GENERAL: dia central dia de navidad
CONTEXTO ESPECÍFICO: Sin data
NOTAS ADICIONALES: Grabaciones de la fiesta del año nuevo.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Contenido específico (Según ficha)
00:00:00-00:00:27 — Tema general: Fiesta de Navidad. Contexto general: Día Central (Día de Navidad). Contexto específico: Vistas panorámicas. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:00:28-00:13:25 — Tema general: Fiesta de Navidad. Contexto general: Día Central (Día de Navidad). Contexto específico: Procesión. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:13:26-00:14:00 — Tema general: Fiesta de Navidad. Contexto general: Día Central (Día de Navidad). Contexto específico: Vistas panorámicas. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:14:01-00:17:43 — Tema general: Fiesta de Navidad. Contexto general: Día Central (Día de Navidad). Contexto específico: Camino a casa del cargo (mayordomo). 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:17:44-00:19:28 — Tema general: Fiesta de Navidad. Contexto general: Día Central (Día de Navidad). Contexto específico: Saludo y canto al nacimiento. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:19:29-00:21:10 — Tema general: Fiesta de Navidad. Contexto general: Día Central (Día de Navidad). Contexto específico: Pastorcitos comiendo panetón. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:21:11-00:23:49 — Tema general: Fiesta de Navidad. Contexto general: Día Central (Día de Navidad). Contexto específico: Vistas panorámicas. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:23:50-00:30:10 — Tema general: Fiesta de Navidad. Contexto general: Día Central (Día de Navidad). Contexto específico: Baile, recorrido por debajo de los arcos. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:30:11-00:34:16 — Tema general: Fiesta de Navidad. Contexto general: Día Central (Día de Navidad). Contexto específico: Visita y canto de pastorcitos en el nacimiento. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:34:17-00:35:37 — Tema general: Fiesta de Año Nuevo. Contexto general: Día Central. Contexto específico: Derrame: Danzantes acompañan a [demanda] del niño por las calles en su recorrido. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:35:38-00:36:40 — Tema general: Fiesta de Año Nuevo. Contexto general: Día Central. Contexto específico: Entrevista a músico. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:36:41-00:42:54 — Tema general: Fiesta de Año Nuevo. Contexto general: Día Central. Contexto específico: Derrame. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:42:55-00:44:55 — Tema general: Fiesta de Año Nuevo. Contexto general: Día Central. Contexto específico: Pastorcitos cantando en nacimiento del mayordomo. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:44:56-00:56:45 — Tema general: Fiesta de Año Nuevo. Contexto general: Día Central. Contexto específico: Baile en casa del mayordomo. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:56:46-00:58:12 — Tema general: Fiesta de Año Nuevo. Contexto general: Día Central. Contexto específico: Almuerzo en casa del mayordomo. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
Datos específicos (Según ficha)
00:00:00-00:00:27 — Imagen: Vista de la plaza de armas. Audio: varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:00:28-00:01:09 — Imagen: Aparición de la ”vaca loca” que juega con niños en la plaza. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:01:10-00:01:58 — Imagen: Danzantes de la “divina estrella”. Audio: chirimía, caja. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:01:59-00:02:56 — Imagen: Procesión por la plaza. Audio: Varios (banda, chirimía y caja). 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:02:57-00:05:47 — Imagen: Danzantes y vaca loca encabezando la procesión. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:05:48-00:06:14 — Imagen: Pastorcitas bailando ante el “niño de año nuevo” durante la procesión. Audio: Banda, otros. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:06:15-00:06:48 — Imagen: Chirimiero, cajero tocando la música para la danza de la divina estrella durante la procesión. Audio: Chirimía y caja. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:06:49-00:07:44 — Imagen: Danzantes de la “divina estrella”, “vaca loca” bailando durante la procesión. Audio: Chirimía, caja. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:07:45-00:07:55 — Imagen: Detalle de chirimillero y cajero tocando. Audio: Chirimía y caja (danza de la divina estrella). 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:07:56-00:08:02 — Imagen: Vaca loca. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:08:03-00:10:17 — Imagen: Danzantes de la “divina estrella” y “vaca loca” bailado por las calles. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:10:18-00:11:26 — Imagen: Chirimillero y cajero tocando durante la procesión. Audio: Chirimía y caja. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:11:27-00:12:05 — Imagen: Pastorcita, estandarte, devotos y banda en procesión Audio: Banda (huayno).1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:12:06-00:12:56 — Imagen: Toma de devotos, danzantes en procesión. Audio: Banda (marinera). 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:12:57-00:13:25 — Imagen: Distintas tomas de gente del lugar en diferentes situaciones. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:13:26-00:13:36 — Imagen: Toma panorámica de la iglesia en la plaza. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:13:37-00:13:41 — Imagen: Una [novia] pasando. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:13:42-00:14:00 — Imagen: Toma de un pastor a un lado de la iglesia. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:14:01-00:14:46 — Imagen: “Vaca loca” y danzantes de la “divina estrella” encabezando grupo de devotos. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:14:47-00:15:05 — Imagen: Pastorcitas avanzando frente al estandarte. Audio: Caja. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:15:06-00:15:43 — Imagen: “Vaca loca” y danzantes de la “divina estrella” encabezando el grupo de devotos. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:15:44-00:16:04 — Imagen: Pastorcitas bailando delante del estandarte. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:16:05-00:16:46 — Imagen: Devotos y banda en camino a la casa de un cargo. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:16:47-00:17:43 — Imagen: Pastorcitas bailando durante el camino a la casa de un cargo. Audio: Banda. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:17:44-00:19:28 — Imagen: Pastorcitas cantando frente al altar (nacimiento) en casa del cargo; mujer repartiendo panetón. Audio: Voces f. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:19:29-00:20:26 — Imagen: Pastorcitas comiendo panetón. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:20:27-00:20:49 — Imagen: Niños pastores comiendo panetón. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:20:50-00:21:10 — Imagen: Pastorcita comiendo panetón; distintos planos. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:21:11-00:21:33 — Imagen: Tomas de la flor de bugambilia. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:21:34-00:22:39 — Imagen: Panorámica de la iglesia y la plaza de armas. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:22:40-00:23:03 — Imagen: Toma de un árbol de ponciana y canal que pasa al lado. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:23:04-00:23:49 — Imagen: Niña bañándose en el río. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:23:50-00:24:00 — Imagen: “Vaca loca” y danzantes de la “divina estrella” pasando por los arcos. Audio: 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:24:01-00:24:04 — Imagen: Detalle de los productos que adornan los arcos. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:24:05-00:24:59 — Imagen: Danzantes pasando por los arcos acompañado la demanda con el niño. Audio: . 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:25:00-00:25:26 — Imagen: Demanda con el niño pasa debajo de un arco del que cae confeti. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:25:27-00:27:00 — Imagen: Danzantes de la “divina estrella” bailando. Audio: Chirimía y caja. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:27:01-00:27:19 — Imagen: Pastorcitas cantando. Audio: Cajas y voces f. muy bajas. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:27:20-00.27.32 — Imagen: Detalle de productos que adornan los arcos. Audio: Chirimía y caja. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:27:33-00:27:55 — Imagen: Pastorcitas bailando delante del estandarte. Audio: Chirimía y caja. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:27:56-00:28:07 — Imagen: Detalle del estandarte y escena del nacimiento del niño Jesús. Audio: Varios, banda. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:28:08-00:30:10 — Imagen: Lucha entre cazador y tigre; personajes de la danza. Audio: Varios (tambores y bombo) de la divina estrella. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:30:11-00:32:51 — Imagen: Pastorcitas cantando frente a nacimiento armado en la calle. Audio: Voces f. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:32:52-00:34:16 — Imagen: Detalle del nacimiento armado en la calle. Audio: Varios. 1990-12-25. Ferreñafe, Ferreñafe, Ferreñafe.
00:34:17-00:35:02 — Imagen: Chirimillero, cajero, pastoras y flautista con cajita y diablicos recorriendo las calles del pueblo. Audio: Varios. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:35:03-00:35.25 — Imagen: Chirimillero y cajero tocando para los diablicos durante el recorrido por la calle. Audio: Chirimía y caja. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:35:26-00:35:37 — Imagen: “Diablicos” y “la viuda”. Audio: Varios. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:35:38-00:36:40 — Imagen: Entrevista al músico … interprete de flauta y cajita. Audio: [Castellano]. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:36:41-00:36:59 — Imagen: Pastorcitas acompañando la demanda del Niño Dios de Año Nuevo. Audio: Banda. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:37:00-00:37:44 — Imagen: Detalle del que toca flauta y cajita, que acompaña a las pastorcitas. Audio: Varios1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:37:45-00:38:29 — Imagen: Diablicos acompañados de chirimillero y cajero. Audio: Chirimía y caja. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:38:30-00:39:12 — Imagen: Pastorcitas, flautista y banda por las calles. Audio: Varios, banda. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:39:13-00:39:33 — Imagen: Panorámica: músicos, danzantes desfilando por las calles. Audio: Varios, banda marinera. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:39:34-00:39:55 — Imagen: Diablicos bailando. Audio: Varios, chirimía y caja, banda. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:39:56-00:40:03 — Imagen: Pastorcitas acompañadas de flautista. Audio: Varios. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:40:04-00:40:21 — Imagen: Personajes de la “viuda” y banda. Audio: Banda. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:40:22-00:40:50 — Imagen: Chirimillero y cajero tocando por las calles. Audio: Chirimía y caja. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:40:51-00:41:07 — Imagen: Detalle de diablicos, traje, máscaras. Audio: Varios. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:41:08-00:42:12 — Imagen: Interprete de cajita y flauta. Audio: Flauta y cajita. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:42:13-00:42:53 — Imagen: Músicos y danzantes dirigiéndose a casa del cargo. Audio: Varios. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:42:54-00:43:33 — Imagen: Diablicos bailando frente a casa del cargo. Audio: Chirimía y caja. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:43:34-00:44:55 — Imagen: Pastorcitas cantando frente al nacimiento en casa del cargo. Audio: Voces f., cajita, flauta, pandereta. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:44:56-00:47:29 — Imagen: Chirimillero, don Victorio Acesto, arreglando la boquilla del instrumento. Audio: Varios. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:47:30-00:52:34 — Imagen: Baile en casa de mayordomo de pastores y diablicos. Audio: Chirimía y marinera. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:52:35-00:56:45 — Imagen: Interprete de flauta y caja tocando para baile delante de la casa de mayordomo. Audio: Flauta y cajita (marinera + huayno). 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:56:46-00:57:15 — Imagen: Mujeres preparando comida. Audio: Varios. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:57:16-00:57:25 — Imagen: Pastoras almorzando en casa del mayordomo. Audio: Varios. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
00:57:26-00:58:12 — Imagen: Panorámica de la plaza de armas de Jayanca. Audio: __. 1991-01-01. Jayanca, Jayanca, Lambayeque.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Para acceso al material: Escribir a ide@pucp.edu.pe
Para copia: Escribir a ide@pucp.edu.pe para consulta a coleccionista
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
COPIA 0: Soporte: VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- James M. Vreeland, Jr. ()
- Victorio Acesto (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
En proceso
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)
Transcripción información adicional, y pauteo e indización inicial: Roberto Sánchez Weilg (2020)
Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (03/2021)
Language(s)
- Spanish
Script(s)
Sources
Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista
Archivist's note
NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico
Archivist's note
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha Completa
El material que indica se relaciona, no parece corresponda.