Video compuesto V-1-1989-31 - [orig] Peregrinación al Señor de Qoyllur Rit'y I

Open original Objeto digital

Área de identidad

Código de referencia

PE Archivo IDE C01-C1.1-V-1-1989-31

Título

[orig] Peregrinación al Señor de Qoyllur Rit'y I

Fecha(s)

  • 1989/05/20-1989/05/22 (Creación)
  • 1989 (Acumulación)

Nivel de descripción

Video compuesto

Volumen y soporte

1 VHS - Marca: AMPEX 189 T120 - Formato archivo: No aplica - Duración: 2h 4min - Grabado con: PANASONIC AG-160

Área de contexto

Nombre del productor

Nombre del productor

Ford Foundation
(1985-2001)

Institución archivística

Historia archivística

Origen del ingreso o transferencia

Área de contenido y estructura

Alcance y contenido

DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Despedida de danzantes de Qhapac Qolla desde su pueblo de orígen (Andahuaylillas). Subida al Santuario el día domingo. Misa y danzas en el Santuario en día lunes.
DEPARTAMENTO: Cusco -PROVINCIA: Quispicanchis -DISTRITO: Andahuaylillas, ocongate -LOCALIDAD: Sin data
GÉNEROS: Qhapaq Qollas (d), Contradanza (d), Canciones religiosas en quechua, puli-pulis, k'achampa (d), Qhapaq Chuncho (d).
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Acordeón, batería, quenas, violín, flautas, tambor, bombo. Banda.
TEMA GENERAL: Peregrinación
CONTEXTO GENERAL: Víspera. Domingo, lunes
CONTEXTO ESPECÍFICO: En el templo, casa de mayordomo, subida al santuario, misa.
NOTAS ADICIONALES: Sin data

Valorización, destrucción y programación

Acumulaciones

Sistema de arreglo

CONTENIDO ESPECÍFICO (Según ficha)

  1. 00:00:00-00:02:59 - TEMA GENERAL: Danzas (Peregrinación). CONTEXTO GENERAL: Víspera de la Peregrinación (Despedida del pueblo). CONTEXTO ESPECÍFICO: Camino al pueblo. LUGAR DE GRABACION: Distrito: Andahuaylillas. Provincia: Quispicanchis. CAMAROGRAFO: Leo Casas Jr. MODO GRABACION: 1. FECHA: 20 mayo 1989.
  2. 00:02:59-00:14:40 - TEMA GENERAL: Danzas (Peregrinación). CONTEXTO GENERAL: Víspera de la Peregrinación (Despedida del pueblo). CONTEXTO ESPECÍFICO: En el templo (misa). LUGAR DE GRABACION: Distrito: Andahuaylillas. Provincia: Quispicanchis. CAMAROGRAFO: Leo Casas Jr. MODO GRABACION: 1. FECHA: 20 mayo 1989.
  3. 00:14:40-00:51:50- TEMA GENERAL: Danzas (Peregrinación). CONTEXTO GENERAL: Víspera de la Peregrinación (Despedida del pueblo). CONTEXTO ESPECÍFICO: Presentación-despedida en el atrio del templo. LUGAR DE GRABACION: Distrito: Andahuaylillas. Provincia: Quispicanchis. CAMAROGRAFO: Leo Casas Jr. MODO GRABACION: 1. FECHA: 20 mayo 1989.
  4. 00:51:51-00:55:29- TEMA GENERAL: Danzas (Peregrinación). CONTEXTO GENERAL: Víspera de la Peregrinación (Despedida del pueblo). CONTEXTO ESPECÍFICO: Camino a casa del mayordomo. LUGAR DE GRABACION: Distrito: Andahuaylillas. Provincia: Quispicanchis. CAMAROGRAFO: Leo Casas Jr. MODO GRABACION: 1. FECHA: 20 mayo 1989.
  5. 00:55:30-01:03:51 TEMA GENERAL: Danzas (Peregrinación). CONTEXTO GENERAL: Víspera de la Peregrinación (Despedida del pueblo). CONTEXTO ESPECÍFICO: Casa del mayordomo. LUGAR DE GRABACION: Distrito: Andahuaylillas. Provincia: Quispicanchis. CAMAROGRAFO: Leo Casas Jr. MODO GRABACION: 1. FECHA: 20 mayo 1989.
  6. 01:03:52-01:06:56 - TEMA GENERAL: Danzas (Peregrinación). CONTEXTO GENERAL: Dia domingo. CONTEXTO ESPECÍFICO: Qhapaq Negro: despedida en casa de su mayordomo. LUGAR DE GRABACION: Distrito: Ocongate. Provincia: Quispicanchis. CAMAROGRAFO: Leo Casas Jr. MODO GRABACION: 1. FECHA: 21 mayo 1989.
  7. 01:06:57-01:18:18 - TEMA GENERAL: Danzas (Peregrinación). CONTEXTO GENERAL: Dia domingo. CONTEXTO ESPECÍFICO: Subida al santuario. LUGAR DE GRABACION: Distrito: Ocongate. Provincia: Quispicanchis. CAMAROGRAFO: Leo Casas Jr. MODO GRABACION: 1. FECHA: 21 mayo 1989.
  8. 01:18:20-01:22:16-- TEMA GENERAL: Danzas (Peregrinación). CONTEXTO GENERAL: Dia lunes en el Santuario. CONTEXTO ESPECÍFICO: Amanecer. LUGAR DE GRABACION: Distrito: Ocongate. Provincia: Quispicanchis. CAMAROGRAFO: Leo Casas Jr. MODO GRABACION: 1. FECHA: 22 mayo 1989.
  9. 01:22:17-01:45:33 -- TEMA GENERAL: Danzas (Peregrinación). CONTEXTO GENERAL: Dia lunes. CONTEXTO ESPECÍFICO: misa matinal. LUGAR DE GRABACION: Distrito: Ocongate. Provincia: Quispicanchis. CAMAROGRAFO: Leo Casas Jr. MODO GRABACION: 1. FECHA: 22 mayo 1989.
  10. 01:45:34-01:52:12 -- TEMA GENERAL: Danzas (Peregrinación). CONTEXTO GENERAL: Dia lunes. CONTEXTO ESPECÍFICO: después de la misa. LUGAR DE GRABACION: Distrito: Ocongate. Provincia: Quispicanchis. CAMAROGRAFO: Leo Casas Jr. MODO GRABACION: 1. FECHA: 22 mayo 1989.
  11. 01:52:13-02:04:02 -- TEMA GENERAL: Danzas (Peregrinación). CONTEXTO GENERAL: Dia lunes. CONTEXTO ESPECÍFICO: después de la misa. LUGAR DE GRABACION: Distrito: Ocongate. Provincia: Quispicanchis. CAMAROGRAFO: Leo Casas Jr. MODO GRABACION: 1. FECHA: 22 mayo 1989.

DATOS ESPECÍFICOS (Según ficha)

  1. 00:00:01-00:01:56 - IMAGEN: Danzantes de Qhapaq Qolla por las calles de Andahuaylillas en camino al templo. AUDIO: Conjunto Musical: Tonada de Qhapaq Qolla.
  2. 00:01:57-00:02:59 - IMAGEN: Qhapaq Qollas: entrada a la iglesia. AUDIO: Música de Qhapaq Qolla.
  3. 00:02:59-00:03:20 - IMAGEN: Conjunto de Qhapaq Qolla dentro de la iglesia-luz insuficiente. AUDIO: Tonada religiosa (¿marcha de procesión?).
  4. 00:03:20-00:06:06 - IMAGEN: Qhapaq Qolla: “Bendición” dentro de la iglesia-luz insuficiente. AUDIO: Música de “bendición”, conjunto y canto (quechua).
  5. 00:06:07-00:11:50 - IMAGEN: Qhapaq Qolla: despedida en la iglesia-luz insuficiente. AUDIO: despedida. Conjunto y canto (quechua/español).
  6. 00:11:51-00:14:40 - IMAGEN: Salida del templo de danzantes. AUDIO: s/a.
  7. 00:14:40-00:19:10 - IMAGEN: Presentación de Qhapaq Qolla frente al templo. AUDIO: música y canto (quechua).
  8. 00:19:11-00:22:05 - IMAGEN: Qhapaq Qolla: adoración (frente a la iglesia). AUDIO: música y canto (quechua).
  9. 00:22:12-00:27:40 - IMAGEN: Qhapaq Qolla: bendición. AUDIO: música y canto (quechua/español).
  10. 00:27:43-00:38:00 - IMAGEN: Qhapaq Qolla: Yawar Unu. AUDIO: música y canto (quechua/español).
  11. 00:38:02-00:39:56 - IMAGEN: Qhapaq Qolla. AUDIO: música y canto (quechua).
  12. 00:39:57-00:43:59 - IMAGEN: Qhapaq Qolla: Chinka chinka. AUDIO: música y canto (quechua).
  13. 00:40:00-00:48:27 - IMAGEN: Qhapaq Qolla: despedida. AUDIO: música y canto (quechua).
  14. 00:48:28-00:49:36 - IMAGEN: Qhapaq Qolla: dianas (en la despedida final). AUDIO: música.
  15. 00:49:44-00:50:23 - IMAGEN: Qhapaq Qolla. AUDIO: música.
  16. 00:50:24-00:51:50 - IMAGEN: Danzantes frente al templo. AUDIO: s/a.
  17. 00:51:51-00:55:29 - IMAGEN: Qhapaq Qolla: [pasacalle?] por las calles de Andahuaylillas. AUDIO: música.
  18. 00:55:30-00:56:53 - IMAGEN: Entrada a la casa del Mayordomo. AUDIO: música.
  19. 00:56:54-00:59:21 - IMAGEN: Danzantes saludando en la del Mayordomo. AUDIO: música
  20. 00:59:22-01:00:24 - IMAGEN: Danzantes descansando en casa del Mayordomo. AUDIO: s/a.
  21. 01:00:26-01:03:43 - IMAGEN: Altar-músicos-danzantes en casa del Mayordomo (almuerzo). AUDIO: s/a.
  22. 01:03:44-01:03:51 - IMAGEN: Iglesia de Andahuaylillas. AUDIO: s/a
  23. 01:03:52-01:05:56 - IMAGEN: Contradanza despidiéndose en casa del Mayordomo (Ocongate). AUDIO: pasacalle.
  24. 01:05:57-01:06:56 - IMAGEN: Altar en casa de Mayordomo. AUDIO: s/a.
  25. 01:06:57-01:08:04 - IMAGEN: Ukukus y panorámica de Mahuayani. AUDIO: s/a.
  26. 01:08:05-01:10:52 - IMAGEN: Músicos (flautas, tambor), kukus, panorámica de Mahuayani. AUDIO: música.
  27. 01:10:53-01:11:21 - IMAGEN: Inicio del camino de subida al Santuario. AUDIO: s/a.
  28. 01:11:22-01:11:50 - IMAGEN: Panorámica del pueblo desde arriba. AUDIO: s/a.
  29. 01:11:51-01:12:08 - IMAGEN: Danzantes en el camino (cerro de enfrente). AUDIO: s/a.
  30. 01:12:09-01:13:20 - IMAGEN: Camino – km.2. AUDIO: s/a.
  31. 01:13:21-01:13:50 - IMAGEN: Músicos descansando (toma lejana). AUDIO: s/a.
  32. 01:13:51-01:14:12 - IMAGEN: Cruz y camino. AUDIO: s/a.
  33. 01:14:12-01:14:43 - IMAGEN: Músicos alejándose de cruz. AUDIO: música (flautas-bombo).
  34. 01:14:44-01:17:27 - IMAGEN: Parada en una cruz. AUDIO: música (flautas-tambor-bombo).
  35. 01:17:28-01:18:18 - IMAGEN: Camino. AUDIO: s/a.
  36. 01:18:20-01:22:16 - IMAGEN: Vistas del Santuario y alrededores después de amanecer. AUDIO: s/a.
  37. 01:22:17-01:25:50 - IMAGEN: Misa: vistas de los fieles y del cura. AUDIO: Sermón (quechua/español) – canción “Apu Jesucristo”. Voces MM+FF (quechua)s/a.
  38. 01:25:51-01:32:03 - IMAGEN: Misa: juramentación de la nueva J.D. de la Hermandad. AUDIO: Voces MM (español).
  39. 01:32:04-01:33:56 - IMAGEN: Misa: ofertorio – ofrendas – fieles. AUDIO: ofertorio (quechua).
  40. 01:33:57-01:36:17 - IMAGEN: Misa: comunión. AUDIO: canción en quechua.
  41. 01:36:18-01:39:52 - IMAGEN: Misa: bendición. AUDIO: s/a.
  42. 01:39:54-01:45:33 - IMAGEN: Saludo de Conjunto de Puli-Pulis (de Puno) – Fieles. AUDIO: Puli-Pulis (flautas, tambor, bombo).
  43. 01:45:34-01:49:48 - IMAGEN: Qhapaq Qollas frente al Santuario – Presentación. AUDIO: Música (se cruzan bandas en el audio).
  44. 01:49:49-01:50:49 - IMAGEN: Qhapaq Qollas frente a la puerta del Santuario (otro grupo). AUDIO: Música (de varias bandas).
  45. 01:50:50-01:52:12 - IMAGEN: Ukukus (frente a Santuario. AUDIO: Música (de Qhapaq Qolla) - diana.
  46. 01:52:13-01:53:15 - IMAGEN: Camino: danzantes de K’achampa y….. AUDIO: K’achampa: banda (otra): conjunto, arpa, acordeón, quechua, violín.
  47. 01:53:16-01:55:31 - IMAGEN: Panorámica: zona del santuario – glaciar. AUDIO: música diversa
  48. 01:55:32-01:56:45 - IMAGEN: Camino: danzantes de K’achampa. AUDIO: música: acordeón, arpa, quena, violín, bombo.
  49. 01:56:46-01:58:10 - IMAGEN: Panorámicas zona del santuario. AUDIO: bullicio.
  50. 01:58:11-01:59:33 - IMAGEN: Camino: Qhapaq Qollas. AUDIO: música: arpa, bombo, quena, violin.
  51. 01:59:34-02:00:35 - IMAGEN: Camino: Wayri Chunchos. AUDIO: música: flautas, tambor, bombo.
  52. 02:00:40-02:01:20 - IMAGEN: Camino: contradanza. AUDIO: música: acordeón, bombo, quena.
  53. 02:01:21-02:02:10 - IMAGEN: Danzantes de Qhapaq Qolla comiendo. AUDIO: bullicio.
  54. 02:02:11-02:04:02 - IMAGEN: Camino: Qhapaq Qollas. AUDIO: música Qhapaq Qollas.

Área de condiciones de acceso y uso

Condiciones de acceso

Para acceso al material: Escribir a ide@pucp.edu.pe
Para copia: Escribir a ide@pucp.edu.pe para consulta a coleccionista

Condiciones

Idioma del material

Escritura del material

Notas sobre las lenguas y escrituras

Características físicas y requisitos técnicos

COPIA 0: Soporte: VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB

Instrumentos de descripción

Área de materiales relacionados

Existencia y localización de originales

Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original Inédito

Existencia y localización de copias

Unidades de descripción relacionadas

Descripciones relacionadas

Área de notas

Identificador/es alternativo(os)

Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)

V/1989/01/031

Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)

V/1989/01/031

Puntos de acceso

Puntos de acceso por materia

Puntos de acceso por lugar

Puntos de acceso por autoridad

Tipo de puntos de acceso

Área de control de la descripción

Identificador de la descripción

Identificador de la institución

Reglas y/o convenciones usadas

Estado de elaboración

En proceso

Nivel de detalle

Desarrollado

Fechas de creación revisión eliminación

Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)

Transcripción información adicional, y pauteo e indización inicial: Pilar Crespin (07/2021)

Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (07/2021)

Idioma(s)

  • español

Escritura(s)

Fuentes

Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista

Nota del archivista

NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico ABC

Nota del archivista

NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha Completa

Objeto digital metadatos
Copias de Acceso

Archivo maestro

Nombre del archivo

V-1-1989-31.pdf

Tipo de soporte

Texto

Tipo de documento MIME

application/pdf

Tamaño del archivo

1.1 MiB

Cargado

22 de marzo de 2023 05:38

Objeto digital (Ejemplar original), área de permisos

Área de Ingreso

Materias relacionadas

Personas y organizaciones relacionadas

Tipos relacionados

Lugares relacionados

Unidad de almacenaje

  • VHS: A2M2-29
  • Estantería: A2M2 - Almacén de soportes magnéticos grandes