Idioma

Taxonomy

Code

Scope note(s)

Source note(s)

Display note(s)

Hierarchical terms

Idioma

Equivalent terms

Idioma

Associated terms

Idioma

116 Archival description results for Idioma

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-707-C-1-1997-707LA3
  • Audio Simple
  • 1997-08-02
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de Cocharcas
CONTEXTO ESPECIFICO: LLANTAWAQKAY
GENERO MUSICAL: LLANTAWAQKAY
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: MARIA AVENDAÑO CHAVEZ|TEOFILA HUASHUAYO QUISPE
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] YARQA ASPIY

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-707-C-1-1997-707LA21
  • Audio Simple
  • 1997-08-18
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: ALBA EN OQO DERQO
GENERO MUSICAL: LIMPIEZA ACEQUIA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
SECCION: ALBA
INTERPRETE: ALICIA QUISPE
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-707-C-1-1997-707LA22
  • Audio Simple
  • 1997-08-18
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: RITOS FESTIVOS
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: ALBA EN OQO DERQO
GENERO MUSICAL: QACHUA
FORMACION MUSICAL: QACHUA
SECCION: ALBA
INTERPRETE: ALICIA QUISPE
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-707-C-1-1997-707LB3
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO GANADERO
CONTEXTO GENERAL: VACA JERRAY o Herranza
CONTEXTO ESPECIFICO: VELACION DE LA MESA
GENERO MUSICAL: VACA JERRAY
INSTRUMENTO: WAJRA PUQO
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] CANCION AL SR WAMANI O PATRON

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-707-C-1-1997-707LB6
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO GANADERO
CONTEXTO GENERAL: VACA JERRAY o Herranza
CONTEXTO ESPECIFICO: VELACION DE LA MESA
GENERO MUSICAL: VACA JERRAY
INTERPRETE: DEMETRIO UCHARIMA,NICANOR MUJICA,CELESTINA QUISPE,TEODOSIA H
INSTRUMENTO: WAJRA PUQO,TINYA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] SARAY SARAY

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LA3
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: PREPARACION DE LA CHICHA
GENERO MUSICAL: PREPARACION DE LA CHICHA
FORMACION MUSICAL: QACHUA
INTERPRETE: DOMITILA SULCA|FELICITA JIMENEZ RUMISONQO
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] SARAY SARAY

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LA4
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: PREPARACION DE LA CHICHA
GENERO MUSICAL: PREPARACION DE LA CHICHA
FORMACION MUSICAL: QACHUA
INTERPRETE: DOMITILA SULCA|FELICITA JIMENEZ RUMISONQO
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] QAWACHAN

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LA7
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: PREPARACION DE LA CHICHA
GENERO MUSICAL: PREPARACION DE LA CHICHA
FORMACION MUSICAL: QACHUA
INTERPRETE: DOMITILA SULCA|FELICITA JIMENEZ RUMISONQO
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] RETAMITAY

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LA13
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: PREPARACION DE LA CHICHA
GENERO MUSICAL: PREPARACION DE LA CHICHA
INTERPRETE: NILO QUISPE|ERCILO HUAULLA|LUCIA CHIPANA|CIRILA GARCIA
INSTRUMENTO: Guitarra
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] CACHI CACHI MARIPOSA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LA14
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: PREPARACION DE LA CHICHA
GENERO MUSICAL: PREPARACION DE LA CHICHA
FORMACION MUSICAL: PUMPIN
INTERPRETE: NILO QUISPE|ERCILO HUAULLA|LUCIA CHIPANA|CIRILA GARCIA
INSTRUMENTO: Guitarra
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[Orig] Entrevista: temas origen del nombre Ayacucho

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022
TEMA GENERAL: Orígen del nombre Ayacucho, una creencia sobre la trucha, forma de obtener un relato auténtico. Incluye el relato del cuento "El cóndor y las Sipas" de Isabel Bautista Flores.
CONTEXTO GENERAL: Narración
AUTOR: Isabel Bautista Flores
IDIOMA: Español

[orig] WAWA, WAWAY

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LB25
  • Audio Simple
  • 1997-08-20
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIMPIA DE ACEQUIA
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: LIMPIEZA DE ACEQUIA
GENERO MUSICAL: LIMPIEZA DE ACEQUIA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: Alejandra Toma|Sabina Sulcaray|Cristóbal Alarcón| Gregorio Garamendi
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] WAWA,WAWALLAY

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-709-C-1-1997-709LA7
  • Audio Simple
  • 1997-08-21
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: ELABORACION DE ESCUDO
GENERO MUSICAL: LIMPIEZA DE ACEQUIA
FORMACION MUSICAL: QACHUA
SECCION: QACHUA
INTERPRETE: HERMINIA QUISPE|MARISIA|DORA JAYO
INSTRUMENTO: TAMBOR CHIRISUYA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] SIRINAY

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-709-C-1-1997-709LA8
  • Audio Simple
  • 1997-08-21
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: ELABORACION DE ESCUDO
GENERO MUSICAL: LIMPIEZA DE ACEQUIA
FORMACION MUSICAL: QACHUA
SECCION: QACHUA
INTERPRETE: HERMINIA QUISPE|MARISIA|DORA JAYO|CASILDA LUZA
INSTRUMENTO: TAMBOR CHIRISUYA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-709-C-1-1997-709LB6
  • Audio Simple
  • 1997-08-22
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE HUAYLLAS
GENERO MUSICAL: LIMPIEZA DE ACEQUIA
INTERPRETE: CIRILA GARCIA, YOLANDA HUANCAWARI,MAURA Y RAYDA HUAULLA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-709-C-1-1997-709LB7
  • Audio Simple
  • 1997-08-22
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE HUAYLLAS
GENERO MUSICAL: LIMPIEZA DE ACEQUIA
INTERPRETE: CIRILA GARCIA, YOLANDA HUANCAWARI,MAURA Y RAYDA HUAULLA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-709-C-1-1997-709LB8
  • Audio Simple
  • 1997-08-22
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE HUAYLLAS
GENERO MUSICAL: LIMPIEZA DE ACEQUIA
INTERPRETE: CIRILA GARCIA, YOLANDA HUANCAWARI,MAURA Y RAYDA HUAULLA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-709-C-1-1997-709LB9
  • Audio Simple
  • 1997-08-22
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE HUAYLLAS
GENERO MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: CIRILA GARCIA, YOLANDA HUANCAWARI,MAURA Y RAYDA HUAULLA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-710-C-1-1997-710LA1
  • Audio Simple
  • 1997-08-23
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: YARQA ASPIY
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE QUICHUA
GENERO MUSICAL: YARQA ASPIY
FORMACION MUSICAL: QACHUA
INTERPRETE: LUIS CHIQNES
VOZ: F|M
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] WAWA,WAWALLAY

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-710-C-1-1997-710LA3
  • Audio Simple
  • 1997-08-23
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: YARQA ASPIY
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE QUICHUA
GENERO MUSICAL: HARAWI
FORMACION MUSICAL: HARAWI
GRUPO INSTRUMENTAL: JOVENES QUIWCHUA
INSTRUMENTO: TAMBOR
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA1
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: Albina Quispe|María Canchare|Jovita Sulcaray|Jeronima Luza
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA2
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: FELICIANA RUMISUNQU|GENOVEVA VIVANCO|ANACLETA JIMENEZ
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA5
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
SECCION: YAPUY
INTERPRETE: OLINDA MUCHATOMA|DOMITILA|GUILLERMINA SULCA|OLIMPIA MUCHA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA13
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: OLINDA MUCHATOMA|DOMITILA|GUILLERMINA SULCA|OLIMPIA MUCHA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] ADORACION

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA16
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: COPLA
INTERPRETE: LUCIO JIMENEZ
INSTRUMENTO: TAMBOR
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA17
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: LUCIO JIMENEZ
INSTRUMENTO: TAMBOR
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1998-713-C-1-1998-713LB3
  • Audio Simple
  • 1998-01-31
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: DANZA
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria
CONTEXTO ESPECIFICO: ANTICIPA FRENTE A LA IGLESIA
GENERO MUSICAL: NEGRITOS
FORMACION MUSICAL: NEGRITOS
SECCION: ANTICIPA
INTERPRETE: SEFERINO CAPCHA,ANGEL CAPCHA,PEPE SULCA,ALEJANDRO SOTELO
INSTRUMENTO: ARPA, VIOLIN, TINYA
VOZ: M|M
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1998-713-C-1-1998-713LB10
  • Audio Simple
  • 1998-02-01
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: DANZA
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria
CONTEXTO ESPECIFICO: VISPERA POR LA MAÑANA
GENERO MUSICAL: NEGRITOS
FORMACION MUSICAL: NEGRITOS
SECCION: PASACALLE DE ALBA + VERSO
INTERPRETE: SEFERINO CAPCHA,ANGEL CAPCHA,PEPE SULCA,ALEJANDRO SOTELO
INSTRUMENTO: ARPA, VIOLIN, TINYA
VOZ: M|M
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1998-714-C-1-1998-714LA1
  • Audio Simple
  • 1998-02-01
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: DANZA
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria
CONTEXTO ESPECIFICO: VISPERA POR LA MAÑANA
GENERO MUSICAL: NEGRITOS
FORMACION MUSICAL: NEGRITOS
SECCION: VERSO+JAWANCHA
INTERPRETE: SEFERINO Y ANGEL CAPCHA,PEPE SULCA,ALEJANDRO SOTELO
INSTRUMENTO: ARPA, VIOLIN, TINYA
VOZ: M|M
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1998-714-C-1-1998-714LA8
  • Audio Simple
  • 1998-02-01
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: DANZA
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria
CONTEXTO ESPECIFICO: VISPERA POR LA MAÑANA
GENERO MUSICAL: NEGRITOS
FORMACION MUSICAL: NEGRITOS
SECCION: ATIPANAKUY CON ESCOBILLA
INTERPRETE: SEFERINO Y ANGEL CAPCHA,PEPE SULCA,ALEJANDRO SOTELO
INSTRUMENTO: ARPA, VIOLIN, TINYA
VOZ: F|F
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1998-715-C-1-1998-715LA7
  • Audio Simple
  • 1998-02-02
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: DANZA
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria
CONTEXTO ESPECIFICO: Día central
GENERO MUSICAL: NEGRITOS
FORMACION MUSICAL: NEGRITOS
SECCION: LLEGADA A LA MISA
INTERPRETE: SEFERINO Y ANGEL CAPCHA, PEPE SULCA,ALEJANDRO SOTELO
INSTRUMENTO: ARPA, TINYA, VIOLIN
VOZ: M|M
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] EN HONOR A LA VIRGEN CANDELARIA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1998-715-C-1-1998-715LA8
  • Audio Simple
  • 1998-02-02
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: Música religiosa
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria
CONTEXTO ESPECIFICO: Día central
GENERO MUSICAL: CANTO
FORMACION MUSICAL: CANTO
VOZ: F|F
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[Orig] Relatos en idioma quechua

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022
TEMA GENERAL: A: y B: Sigue la Entrevista a una mujer sobre los qarqacha, las brujas, las curas del "susto"
CONTEXTO GENERAL: Entrevista
VOCES: Voz femenina
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Juan Ansión Mallet

[orig] YARQA ASPIY,SIRENAY,AQUU MAMA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LB20
  • Audio Simple
  • 1997-08-20
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: LIMPIEZA DE ACEQUIA
GENERO MUSICAL: LIMPIEZA DE ACEQUIA
FORMACION MUSICAL: QACHUA
SECCION: RETORNO AL PUEBLO
INTERPRETE: Alejandra Toma|Sabina Sulcaray|Cristóbal Alarcón| Gregorio Garamendi
INSTRUMENTO: CHIRISUYA, TAMBOR
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] SIRENAY

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LB22
  • Audio Simple
  • 1997-08-20
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIMPIA DE ACEQUIA
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: LIMPIEZA DE ACEQUIA
GENERO MUSICAL: LIMPIEZA DE ACEQUIA
FORMACION MUSICAL: QACHUA
INTERPRETE: Alejandra Toma|Sabina Sulcaray|Cristóbal Alarcón| Gregorio Garamendi
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] SIRENAY, AQU MAMA…

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LB23
  • Audio Simple
  • 1997-08-20
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIMPIA DE ACEQUIA
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: LIMPIEZA DE ACEQUIA
GENERO MUSICAL: LIMPIEZA DE ACEQUIA
FORMACION MUSICAL: QACHUA
INTERPRETE: Alejandra Toma|Sabina Sulcaray|Cristóbal Alarcón| Gregorio Garamendi
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-709-C-1-1997-709LB1
  • Audio Simple
  • 1997-08-22
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE HUAYLLAS
GENERO MUSICAL: HUAYNO
INTERPRETE: EDGARD CHAMBI,TEODORO MAYLLI
INSTRUMENTO: ARPA, VIOLIN, CAJON
VOZ: M
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] WAWA,WAWALLAY

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-710-C-1-1997-710LA4
  • Audio Simple
  • 1997-08-23
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: YARQA ASPIY
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE QUICHUA
GENERO MUSICAL: HARAWI
FORMACION MUSICAL: HARAWI
GRUPO INSTRUMENTAL: JOVENES QUIWCHUA
INSTRUMENTO: TAMBOR,CHIRISUYA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-710-C-1-1997-710LA9
  • Audio Simple
  • 1997-08-23
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: YARQA ASPIY
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE QUICHUA
GENERO MUSICAL: YARQA ASPIY
FORMACION MUSICAL: QACHUA
INTERPRETE: MODESTA MUCHA
VOZ: F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA3
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: FELICIANA RUMISUNQU|GENOVEVA VIVANCO|ANACLETA JIMENEZ
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA8
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: OLINDA MUCHATOMA|DOMITILA|GUILLERMINA SULCA|OLIMPIA MUCHA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA11
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: OLINDA MUCHATOMA|DOMITILA|GUILLERMINA SULCA|OLIMPIA MUCHA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA14
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: OLINDA MUCHATOMA|DOMITILA|GUILLERMINA SULCA|OLIMPIA MUCHA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA20
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: LUCIO JIMENEZ
INSTRUMENTO: TAMBOR
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1998-713-C-1-1998-713LA3
  • Audio Simple
  • 1998-01-31
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: CICLO VITAL
CONTEXTO GENERAL: Funerales
CONTEXTO ESPECIFICO: CAMBIO DE LUTO
GENERO MUSICAL: FUNERALES CAMBIO DE LUTO
FORMACION MUSICAL: CANTO
VOZ: M|M
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1998-713-C-1-1998-713LB1
  • Audio Simple
  • 1998-01-31
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: DANZA
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria
CONTEXTO ESPECIFICO: PASACALLE A LA IGLESIA
GENERO MUSICAL: NEGRITOS
FORMACION MUSICAL: NEGRITOS
SECCION: PASACALLE
INTERPRETE: SEFERINO CAPCHA,ANGEL CAPCHA,PEPE SULCA,ALEJANDRO SOTELO
INSTRUMENTO: ARPA, VIOLIN, TINYA
VOZ: M|M
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1998-714-C-1-1998-714LA7
  • Audio Simple
  • 1998-02-01
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: DANZA
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria
CONTEXTO ESPECIFICO: VISPERA POR LA MAÑANA
GENERO MUSICAL: NEGRITOS
FORMACION MUSICAL: NEGRITOS
SECCION: VERSO
INTERPRETE: SEFERINO Y ANGEL CAPCHA,PEPE SULCA,ALEJANDRO SOTELO
INSTRUMENTO: ARPA, VIOLIN, TINYA
VOZ: M|M
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-707-C-1-1997-707LA18
  • Audio Simple
  • 1997-08-18
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: ALBA EN OQO DERQO
GENERO MUSICAL: QACHUA
FORMACION MUSICAL: QACHUA
INTERPRETE: ALICIA QUISPE
VOZ: F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-707-C-1-1997-707LB4
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO GANADERO
CONTEXTO GENERAL: VACA JERRAY o Herranza
CONTEXTO ESPECIFICO: VELACION DE LA MESA
GENERO MUSICAL: VACA JERRAY
INTERPRETE: DEMETRIO UCHARIMA, NICANOR MUJICA, CELESTINA QUISPE
INSTRUMENTO: WAJRA PUQO
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] CANCION AL SR WAMANI O PATRON

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-707-C-1-1997-707LB5
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO GANADERO
CONTEXTO GENERAL: VACA JERRAY o Herranza
CONTEXTO ESPECIFICO: VELACION DE LA MESA
GENERO MUSICAL: VACA JERRAY
INTERPRETE: DEMETRIO UCHARIMA, NICANOR MUJICA, CELESTINA QUISPE
INSTRUMENTO: WAJRA PUQO
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] CANCION AL SR WAMANI O PATRON

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-707-C-1-1997-707LB7
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO GANADERO
CONTEXTO GENERAL: VACA JERRAY o Herranza
CONTEXTO ESPECIFICO: VELACION DE LA MESA
GENERO MUSICAL: VACA JERRAY
INTERPRETE: DEMETRIO UCHARIMA,NICANOR MUJICA,CELESTINA QUISPE,TEODOSIA H
INSTRUMENTO: WAJRA PUQO,TINYA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] CANCION AL SR WAMANI O PATRON

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-707-C-1-1997-707LB8
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO GANADERO
CONTEXTO GENERAL: VACA JERRAY o Herranza
CONTEXTO ESPECIFICO: VELACION DE LA MESA
GENERO MUSICAL: VACA JERRAY
INTERPRETE: DEMETRIO UCHARIMA,NICANOR MUJICA,CELESTINA QUISPE,TEODOSIA H
INSTRUMENTO: WAJRA PUQO,TINYA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LA6
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: PREPARACION DE LA CHICHA
GENERO MUSICAL: PREPARACION DE LA CHICHA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: DOMITILA SULCA|FELICITA JIMENEZ RUMISONQO
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] PAPILCHAY

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LA12
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: PREPARACION DE LA CHICHA
GENERO MUSICAL: PREPARACION DE LA CHICHA
FORMACION MUSICAL: PUMPIN
INTERPRETE: NILO QUISPE|ERCILO HUAULLA|LUCIA CHIPANA|CIRILA GARCIA
INSTRUMENTO: Guitarra
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] RETAMAY

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LA15
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: PREPARACION DE LA CHICHA
GENERO MUSICAL: PREPARACION DE LA CHICHA
FORMACION MUSICAL: PUMPIN
INTERPRETE: NILO QUISPE|ERCILO HUAULLA|LUCIA CHIPANA|CIRILA GARCIA
INSTRUMENTO: Guitarra
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LA17
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: PREPARACION DE LA CHICHA
GENERO MUSICAL: PREPARACION DE LA CHICHA
FORMACION MUSICAL: HUAYNO
INTERPRETE: NILO QUISPE|ERCILO HUAULLA|LUCIA CHIPANA|CIRILA GARCIA
INSTRUMENTO: Guitarra
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-709-C-1-1997-709LB2
  • Audio Simple
  • 1997-08-22
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE HUAYLLAS
GENERO MUSICAL: HUAYNO
INTERPRETE: EDGARD CHAMBI,TEODORO MAYLLI
INSTRUMENTO: ARPA, VIOLIN, CAJON
VOZ: M
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-709-C-1-1997-709LB20
  • Audio Simple
  • 1997-08-22
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE HUAYLLAS
GENERO MUSICAL: HARAWI
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-709-C-1-1997-709LB22
  • Audio Simple
  • 1997-08-22
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE HUAYLLAS
GENERO MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: FRANCISCA SULCA|JESUSA SULCARAYA|CELESTINA QUISPE
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-710-C-1-1997-710LA2
  • Audio Simple
  • 1997-08-23
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE QUICHUA
GENERO MUSICAL: HUAYNO
FORMACION MUSICAL: HUAYNO
INTERPRETE: CESAR GARAMENDI|MOISES LUZA|LIAN BERROCAL
INSTRUMENTO: ARPA, VIOLIN
VOZ: M|M
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA6
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: OLINDA MUCHATOMA|DOMITILA|GUILLERMINA SULCA|OLIMPIA MUCHA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA9
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: OLINDA MUCHATOMA|DOMITILA|GUILLERMINA SULCA|OLIMPIA MUCHA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA10
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: OLINDA MUCHATOMA|DOMITILA|GUILLERMINA SULCA|OLIMPIA MUCHA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] ADORACION

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA15
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: COPLA
INTERPRETE: LUCIO JIMENEZ
INSTRUMENTO: TAMBOR
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA18
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: LUCIO JIMENEZ
INSTRUMENTO: TAMBOR
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1998-713-C-1-1998-713LB5
  • Audio Simple
  • 1998-01-31
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: DANZA
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria
CONTEXTO ESPECIFICO: ANTICIPA VISITA A CASA
GENERO MUSICAL: NEGRITOS
FORMACION MUSICAL: NEGRITOS
SECCION: VERSO
INTERPRETE: SEFERINO CAPCHA,ANGEL CAPCHA,PEPE SULCA,ALEJANDRO SOTELO
INSTRUMENTO: ARPA, VIOLIN, TINYA
VOZ: M|M
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1998-713-C-1-1998-713LB7
  • Audio Simple
  • 1998-02-01
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: DANZA
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria
CONTEXTO ESPECIFICO: VISPERA POR LA MAÑANA
GENERO MUSICAL: NEGRITOS
FORMACION MUSICAL: NEGRITOS
SECCION: ALBA+VERSO
INTERPRETE: SEFERINO CAPCHA,ANGEL CAPCHA,PEPE SULCA,ALEJANDRO SOTELO
INSTRUMENTO: ARPA, VIOLIN, TINYA
VOZ: M|M
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1998-714-C-1-1998-714LA2
  • Audio Simple
  • 1998-02-01
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: DANZA
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria
CONTEXTO ESPECIFICO: VISPERA POR LA MAÑANA
GENERO MUSICAL: NEGRITOS
FORMACION MUSICAL: NEGRITOS
SECCION: VERSO
INTERPRETE: SEFERINO Y ANGEL CAPCHA,PEPE SULCA,ALEJANDRO SOTELO
INSTRUMENTO: ARPA, VIOLIN, TINYA
VOZ: M|M
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1998-714-C-1-1998-714LA4
  • Audio Simple
  • 1998-02-01
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: DANZA
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria
CONTEXTO ESPECIFICO: VISPERA POR LA MAÑANA
GENERO MUSICAL: NEGRITOS
FORMACION MUSICAL: NEGRITOS
SECCION: PASACALLE+VERSO EN ALBA
INTERPRETE: SEFERINO Y ANGEL CAPCHA,PEPE SULCA,ALEJANDRO SOTELO
INSTRUMENTO: ARPA, VIOLIN, TINYA
VOZ: M|M
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] VERSO A LA VIRGEN POR DANZANTE

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1998-715-C-1-1998-715LA9
  • Audio Simple
  • 1998-02-02
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: DISCURSO EN HONOR
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria
CONTEXTO ESPECIFICO: Día central
GENERO MUSICAL: DISCURSO
FORMACION MUSICAL: DISCURSO
INTERPRETE: CONSTANTINO CONDORI
VOZ: M
IDIOMA: Español
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-707-C-1-1997-707LA4
  • Audio Simple
  • 1997-08-02
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de Cocharcas
CONTEXTO ESPECIFICO: LLANTAWAQKAY
GENERO MUSICAL: LLANTAWAQKAY
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: MARIA AVENDAÑO CHAVEZ|TEOFILA HUASHUAYO QUISPE
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] CANCION AL SR WAMANI O PATRON

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-707-C-1-1997-707LB10
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO GANADERO
CONTEXTO GENERAL: VACA JERRAY o Herranza
CONTEXTO ESPECIFICO: VELACION DE LA MESA
GENERO MUSICAL: VACA JERRAY
INTERPRETE: DEMETRIO UCHARIMA,NICANOR MUJICA,CELESTINA QUISPE,TEODOSIA H
INSTRUMENTO: WAJRA PUQO,TINYA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LA1
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: PREPARACION DE LA CHICHA
GENERO MUSICAL: PREPARACION DE LA CHICHA
FORMACION MUSICAL: QACHUA
INTERPRETE: DOMITILA SULCA|FELICITA JIMENEZ RUMISONQO
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LA5
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: PREPARACION DE LA CHICHA
GENERO MUSICAL: PREPARACION DE LA CHICHA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: DOMITILA SULCA|FELICITA JIMENEZ RUMISONQO
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] SEÑOR MAYORDOMO

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LA11
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: PREPARACION DE LA CHICHA
GENERO MUSICAL: PREPARACION DE LA CHICHA
FORMACION MUSICAL: PUMPIN
INTERPRETE: NILO QUISPE|ERCILO HUAULLA|LUCIA CHIPANA|CIRILA GARCIA
INSTRUMENTO: Guitarra
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] CHIRIMOYAY

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LA16
  • Audio Simple
  • 1997-08-19
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: PREPARACION DE LA CHICHA
GENERO MUSICAL: PREPARACION DE LA CHICHA
FORMACION MUSICAL: PUMPIN
INTERPRETE: NILO QUISPE|ERCILO HUAULLA|LUCIA CHIPANA|CIRILA GARCIA
INSTRUMENTO: Guitarra
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[Orig] Relatos en idioma quechua

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022
TEMA GENERAL: A: y B: Entrevista a una mujer, lectura de hojas de coca, curación de enfermedades.
CONTEXTO GENERAL: Entrevista
VOCES: Voz femenina
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Juan Ansión Mallet

[Orig] Relatos en idioma quechua

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022
TEMA GENERAL: A: Entrevista a Maria Garayar B: Vacio; sobre los curanderos y el hijo del cerro.
CONTEXTO GENERAL: Entrevista
VOCES: Voz femenina
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Juan Ansión Mallet

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-707-C-1-1997-707LA1
  • Audio Simple
  • 1997-08-02
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de Cocharcas
CONTEXTO ESPECIFICO: LLANTAWAQKAY
GENERO MUSICAL: LLANTAWAQKAY
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: MARIA AVENDAÑO CHAVEZ|TEOFILA HUASHUAYO QUISPE
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-707-C-1-1997-707LA2
  • Audio Simple
  • 1997-08-02
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Fiesta de la Virgen de Cocharcas
CONTEXTO ESPECIFICO: LLANTAWAQKAY
GENERO MUSICAL: LLANTAWAQKAY
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: MARIA AVENDAÑO CHAVEZ|TEOFILA HUASHUAYO QUISPE
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[Orig] Entrevista a Gonzalo A. Ríos

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022
TEMA GENERAL: Datos geográficos del distrito de Anizo y también trata temas religiosos
CONTEXTO GENERAL: Narración
VOCES: Voz masculina
IDIOMA: Español

[Orig] Entrevista a Gonzalo A. Ríos

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022
TEMA GENERAL: Relato "La laguna brava", referencias sobre la vida de J.M. Arguedas en Puquio, creencias sobre la resurreción de los muertos, explicación sobre los Waris y Yawas
CONTEXTO GENERAL: Narración
VOCES: Voz masculina
IDIOMA: Español

[orig] SEQUIA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-708-C-1-1997-708LB24
  • Audio Simple
  • 1997-08-20
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIMPIA DE ACEQUIA
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: LIMPIEZA DE ACEQUIA
GENERO MUSICAL: LIMPIEZA DE ACEQUIA
FORMACION MUSICAL: QACHUA
INTERPRETE: Alejandra Toma|Sabina Sulcaray|Cristóbal Alarcón| Gregorio Garamendi
VOZ: F|F|M|M
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] WAWA,WAWALLAY

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-709-C-1-1997-709LA10
  • Audio Simple
  • 1997-08-21
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: ELABORACION DE ESCUDO
GENERO MUSICAL: LIMPIEZA DE ACEQUIA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
SECCION: HARAWI
INTERPRETE: CASILDA LUZA,HERMINIA QUISPE,MARISIA Y DORA JAYO,GALVEZ
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-709-C-1-1997-709LB4
  • Audio Simple
  • 1997-08-22
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE HUAYLLAS
GENERO MUSICAL: LIMPIEZA DE ACEQUIA
INTERPRETE: CIRILA GARCIA, YOLANDA HUAMHAWARI
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-709-C-1-1997-709LB5
  • Audio Simple
  • 1997-08-22
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE HUAYLLAS
GENERO MUSICAL: LIMPIEZA DE ACEQUIA
INTERPRETE: CIRILA GARCIA, YOLANDA HUANCAWARI,MAURA Y RAYDA HUAULLA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-709-C-1-1997-709LB21
  • Audio Simple
  • 1997-08-22
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: LIBRE
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE HUAYLLAS
GENERO MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: FRANCISCA SULCA|JESUSA SULCARAYA|CELESTINA QUISPE
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Untitled

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-710-C-1-1997-710LA8
  • Audio Simple
  • 1997-08-23
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: YARQA ASPIY
CONTEXTO GENERAL: Yarqa aspiy o limpieza de acequias
CONTEXTO ESPECIFICO: DIA DE QUICHUA
GENERO MUSICAL: YARQA ASPIY
FORMACION MUSICAL: QACHUA
INTERPRETE: MODESTA MUCHA
VOZ: F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Maria Eugenia Ulfe Young
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA4
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: FELICIANA RUMISUNQU|GENOVEVA VIVANCO|ANACLETA JIMENEZ
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA7
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: OLINDA MUCHATOMA|DOMITILA|GUILLERMINA SULCA|OLIMPIA MUCHA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

[orig] MALLKIMANTA

  • PE Archivo IDE C01-C-1-1997-711-C-1-1997-711LA12
  • Audio Simple
  • 1997-10-04
  • Part of Colección IDE-PUCP

DESCRIPCION SEGÚN BASE DE DATOS 1985-2022:
TEMA GENERAL: TRABAJO COMUNAL
CONTEXTO GENERAL: Siembra
CONTEXTO ESPECIFICO: SIEMBRA
GENERO MUSICAL: SIEMBRA
FORMACION MUSICAL: HARAWI
INTERPRETE: OLINDA MUCHATOMA|DOMITILA|GUILLERMINA SULCA|OLIMPIA MUCHA
VOZ: F|F
IDIOMA: Quechua
COLECTOR: Ulpiano Quispe|Juan Martín Ossio Acuña
MODO DE GRABACION: In situ espontánea

Results 1 to 100 of 116