Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 2009/07/06-2009/07/08 (Creation)
- 2009 (Accumulation)
Level of description
Video compuesto
Extent and medium
4 DVD - Marca: IMATION DVD-R 16X - Formato archivo: MOD - Duración: 1h - Grabado con: CANON FS200
Context area
Name of creator
Name of creator
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
"DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Preparativos, entrada de barrios, entrada de barcos, Misa
DEPARTAMENTO: Ancash -PROVINCIA: Huaylas -DISTRITO: Huaylas -LOCALIDAD: Huaylas
GÉNEROS: Huaynos, canto religioso, incaico, marcha religiosa
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Banda de música
TEMA GENERAL: Fiesta de Santa Isabel
CONTEXTO GENERAL: Preparativos de la Fiesta, procesión, La noche, Misa, Enamoramiento del toro, Don Pedro Espinosa
CONTEXTO ESPECÍFICO: Banda musicales calentando, Barrios entran, Procesión de barco, Música de la misa, Bailan de Toro(Español y bailarinas)
NOTAS ADICIONALES: Sin data"
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Descripción (Según ficha)
Parte 1. Fiesta de San Isabel. Preparativo de la Fiesta. Bandas musicales calentando.
1.00:00:00-00:00:56 - Imagen: Bienvenido a Huaylas. Audio: Huayno./
2.00:00:00-00:00:24 - Imagen: Los Inca Incos bailan. Audio: Huayno./
3.00:00:00-00:00:10 - Imagen: Pachá de bebé. Audio: Huayno./
4.00:00:00-00:00:21 - Imagen: Las personas de Huaylas. Audio: Huayno./
5.00:00:00-00:00:31 - Imagen: Los Inca Incos bailan. Audio: Huayno./
6.00:00:00-00:00:12 - Imagen: Las personas de pueblos que miran el festival. Audio: Huayno./
7.00:00:00-00:00:30 - Imagen: Los Pashas bailan. Audio: Huayno./
8.00:00:00-00:00:54 - Imagen: El pachá y la señora bailan. Audio: Cumbia./
9.00:00:00-00:00:28 - Imagen: Las personas de pueblos bailan a una banda-Los auténticos. Audio: Cumbia./
10.00:00:00-00:03:45 - Imagen: Banda-Los Auténticos, tambor solo, personas de pueblos bailan. Audio: Cumbia tambor solo./
11.00:00:00-00:01:19 - Imagen: Los Inca Incos bailan. Audio: Huayno./
12.00:00:00-00:00:36 - Imagen: Las personas de pueblos bailan. Audio: Huayno./
13.00:00:00-00:00:38 - Imagen: Banda-Orquesta Huata camina al escenario. Audio: Marcha militar./
14.00:00:00-00:00:33 - Imagen: Banda-Orquesta Huata prepare a tocar. Audio: Las personas que hablan./
15.00:00:00-00:02:05 - Imagen: Los discursos para comenzar el festival. Audio: MArcha militar./
16.00:00:00-00:00:24 - Imagen: Banda-Orquesta Huata. Audio: Marcha militar./
17.00:00:00-00:01:38 - Imagen: Banda-Orquesta Huata. Audio: Marinera-Huayno./
18.00:00:00-00:01:21 - Imagen: Banda-Orquesta Huata, personas bailan. Audio: Huayno./
19.00:00:00-00:05:48 - Imagen: Banda-Orquesta de la Mesa de Huata. Audio: Huayno./
20.00:00:00-00:05:48 - Imagen: La procesión empieza. Audio: Ruido del pueblo./
Parte 2. Fiesta de San Isabel. Procesión. Barrios entran.
1.00:00:00-00:00:37 - Imagen: Entrada de Barrio Shuyo. Audio: Huayno./
2.00:00:00-00:02:09 - Imagen: Barrio Shuyo. Audio: Huayno./
3.00:00:00-00:00:59 - Imagen: Entrada de Barrio Delicados. Audio: Huayno./
4.00:00:00-00:01:51 - Imagen: Barrio Delicados. Audio: Huayno./
5.00:00:00-00:00:55 - Imagen: Entrada de Barrio Quecuas. Audio: Huayno./
6.00:00:00-00:01:54 - Imagen: Las personas que bailan un Huayno. Audio: Huayno./
7.00:00:00-00:00:19 - Imagen: Panorama-Etno-estudiantes y personas que bailan. Audio: Huayno./
8.00:00:00-00:03:54 - Imagen: Banda de Barrio Quecuas, las personas que bailan. Audio: Huayno./
Parte 3. Fiesta de San Isabel. La noche. Procesión de barcos.
1.00:00:00-00:01:46 - Imagen: Las personas bailan bajo fuegos artificiales. Audio: Huayno./
2.00:00:00-00:01:16 - Imagen: Barco-Barrio Nahuinyaco, procesión. Audio: Huayno./
3.00:00:00-00:01:03 - Imagen: Barco-Barrio Nahuinyaco, procesión. Audio: Huayno./
4.00:00:00-00:02:18 - Imagen: Fuegos artificiales de entrada, Barco-Barrio Delicados. Audio: Huayno./
5.00:00:00-00:00:49 - Imagen: Barco-Barrio Delicados. Audio: Huayno-sirenas./
6.00:00:00-00:00:12 - Imagen: Barco-Barrio Delicados con fuegos artificiales. Audio: Huayno-los sonidos de la fiesta./
7.00:00:00-00:01:12 - Imagen: Barco-Barrio Delicados con fuegos artificiales, panorama de noche. Audio: Huayno-los sonidos de la fiesta./
8.00:00:00-00:00:26 - Imagen: Toro con fuegos artificiales. Audio: Huayno-los sonidos de la fiesta./
9.00:00:00-00:00:27 - Imagen: Barco-Barrio Yacup. Audio: Huayno-los sonidos de la fiesta./
10.00:00:00-00:00:16 - Imagen: Barco-Barrio Yacup. Audio: Huayno-los sonidos de la fiesta./
11.00:00:00-00:00:34 - Imagen: Las personas bailan, Barco-Barrio Yacup. Audio: Huayno-los sonidos de la fiesta./
12.00:00:00-00:01:21 - Imagen: Hacer de un castillo. Audio: Huayno./
13.00:00:00-00:01:37 - Imagen: baile de tarde. Audio: Huayno./
14.00:00:00-00:15:30 - Imagen: Castillo. Audio: Huayno-los sonidos de la fiesta./
15.00:00:00-00:00:42 - Imagen: Castillo, bandera con fuegos artificiales. Audio: Huayno-los sonidos de la fiesta./
Parte 4. Fiesta de San Isabel. Misa. Música de misa.
1.00:00:00-00:00:28 - Imagen: Iglesia./
2.00:00:00-00:00:37 - Imagen: Panorama, entrada de Pasha. Audio: Música religiosa./
3.00:00:00-00:00:43 - Imagen: Músicos que tocan las partes de la misa, gente. Audio: Música religiosa./
4.00:00:00-00:00:26 - Imagen: Dentro de la iglesia. Audio: Música religiosa./
5.00:00:00-00:01:14 - Imagen: Músicos que tocan las partes de la misa, gente. Audio: Música religiosa./
6.00:00:00-00:01:05 - Imagen: Músicos que tocan las partes de la misa, gente. Audio: Música religiosa./
7.00:00:00-00:00:49 - Imagen: Misa. Audio: Misa./
8.00:00:00-00:00:49 - Imagen: Misa, músicos que tocan las partes de la misa. Audio: Música religiosa./
9.00:00:00-00:01:28 - Imagen: Misa: Audio: Misa./
10.00:00:00-00:01:45 - Imagen: Misa, estatua, gente. Audio: Misa./
11.00:00:00-00:01:39 - Imagen: Misa, mujeres oran. Audio: Misa./
12.00:00:00-00:00:57 - Imagen: Misa, niños cantan. Audio: Misa./
13.00:00:00-00:01:34 - Imagen: Misa, premedición de los regados. Audio: Misa./
14.00:00:00-00:01:40 - Imagen: Música Sagrada dentro de la iglesia. Audio: Música sagrada./
15.00:00:00-00:07:10 - Imagen: Banda Sagrado. Audio: Música sagrada./
16.00:00:00-00:03:32 - Imagen: Fuera de la iglesia, misa. Audio: Fuera de la iglesia./
17.00:00:00-00:01:45 - Imagen: Procesión de estatua de Santa Isabel y Santa María. Audio: Misa./
18.00:00:00-00:01:12 - Imagen: Panorama de Huaylas, procesión./
19.00:00:00-00:00:53 - Imagen: El fin de procesión. Audio: Melodía./
Parte 5. Fiesta de San Isabel. Procesión, enamoramiento del toro. Baile de Toro, Español y bailarinas incaicas de Incos, actividades nocturnas.
1.00:00:00-00:01:14 - Imagen: Pashas. Audio: Huayno./
2.00:00:00-00:01:55 - Imagen: Almuerzo con lugareños. Audio: Huayno./
3.00:00:00-00:01:36 - Imagen: Andar por Huaylas./
4.00:00:00-00:02:21 - Imagen: Principio, procesión, enamoramiento del toro. Audio: Huayno./
5.00:00:00-00:00:19 - Imagen: procesión, enamoramiento del toro, Toro-Shuyo. Audio: Huayno./
6.00:00:00-00:00:52 - Imagen: Procesión, enamoramiento del toro, Inca Incos. Audio: Huayno./
7.00:00:00-00:00:36 - Imagen: Procesión, enamoramiento del toro, banda. Audio: Huayno./
8.00:00:00-00:00:49 - Imagen: Procesión, enamoramiento del toro, Pasha, Entrada Barrio Juvento. Audio: Huayno./
9.00:00:00-00:00:53 - Imagen: Procesión, enamoramiento del toro, Pasha, bailarinas españolas. Audio: Huayno./
10.00:00:00-00:00:52 - Imagen: Procesión, enamoramiento del toro, Toro, Entrada Barrio. Audio: Huayno./
11.00:00:00-00:00:21 - Imagen: Procesión, enamoramiento del toro, bailan Inca Incos. Audio: Huayno./
12.00:00:00-00:00:40 - Imagen: Inca Incos con Arpa. Audio: Huayno./
13.00:00:00-00:03:12 - Imagen: Actividades nocturnas, Castillo, Pashas. Audio: Huayno./
Parte 6. Fiesta de San Isabel. Don Pedro Espinoza. Presentación de instrumentos tradicionales.
1.00:00:00-00:00:41 - Imagen: El pueblo de la Municipalidad Distrital de Santo Toribio, casa de don Pedro Espinoza./
2.00:00:00-00:08:35 - Imagen: don Pedro Espinoza, tambor y flauta. Audio: Huayno 1./
3.00:00:00-00:03:32 - Imagen: don Pedro Espinoza, tambor y flauta. Audio: Huayno 2./
4.00:00:00-00:10:37 - Imagen: don Pedro Espinoza, tambor y flauta. Audio: Huayno 3./
5.00:00:00-00:03:04 - Imagen: don Pedro Espinoza, violín, baile de guerrero. Audio: Antivanjía 1./
6.00:00:00-00:01:15 - Imagen: don Pedro Espinoza, violín, baile de guerrero. Audio: Antivanjía 2./
Pauteo: Ficha
Conditions of access and use area
Conditions governing access
"Para acceso al material: Escribir a ide@pucp.edu.pe
Para copia: Escribir a ide@pucp.edu.pe para consulta a coleccionista"
Conditions governing reproduction
Language of material
- Spanish
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
"COPIA 0: Soporte: DVD -Formato: MOD
COPIA 1: Pendiente
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: Verificar"
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
"Ubicación del original: Camarógrafa/o
Versión Copia 0: Copia"
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- Daya Madhur ()
- Pedro Espinoza (Subject)
- Banda Los Auténticos (Subject)
- Orquesta Huata (Subject)
- Orquesta de la Mesa de Huata (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
En proceso
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Diego Gibson (03/10/2019)
Transcripción información adicional en ficha, pauteo e indización inicial: Roberto Nación (2020)
Revisión final de migración, ingreso de transcripción. Pilar Crespin (03/2021)
Language(s)
- Spanish
Script(s)
Sources
Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista
Archivist's note
"NOTAS DE GESTIÓN (2019-2020):
El ABCD del código antiguo se refiere a los soportes iniciales IDE creados a partir del soporte original.
Archivist's note
NOTAS TÉCNICAS (1985-2019):
Grabacion de camara fotográfica y entán en 4 cassette DVD
NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (OK)
Sin copia de seguridad en Disco Óptico
Archivist's note
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha completa (Ficha única ABCD)"