Identity area
Reference code
PE Archivo IDE C01-C1.1-V-1-1996-286
Title
[orig] Carnaval en Ayacucho I
Date(s)
- 1996 (Accumulation)
- 1996 (Creation)
Level of description
Video compuesto
Extent and medium
1 S-VHS - Marca: AMPEX ST120 - Formato archivo: No aplica - Duración: 2h - Grabado con: PANASONIC VW-SHM20
Context area
Name of creator
Name of creator
(1985-2001)
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Aporque de maíz. Ensayo de pum pin en Colca (casa de Don Alejandro Mendoza), concurso de carnaval en Socos.
DEPARTAMENTO: Ayacucho -PROVINCIA: Víctor Fajardo, Huamanga -DISTRITO: Soccos -LOCALIDAD: Colca, Soccos
GÉNEROS: Pum pin, carnaval
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Guitarra, tinya
TEMA GENERAL: APORQUE DE MAIZ, CHACRA DE PERCILA, ENSAYO DE PUM PIN, CASA DE DON ALEJANDRO MENDOZA, CARN. EN SOCCO
CONTEXTO GENERAL: carnavales
CONTEXTO ESPECÍFICO: Ensayo de pum pin en chacra, ensayo para el festival de wawanto, concurso de pum pin en soccos
NOTAS ADICIONALES: Sin data
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
CONTENIDO ESPECÍFICO (Según feha)
- 00:00:01-00:18:25 - TEMA GENERAL: Aporque de maíz, chacra de Percila. CONTEXTO GENERAL: Carnavales. CONTEXTO ESPECÍFICO: Ensayo de Pum Pim en chacra.
- 00:18:26-00:40:54 - TEMA GENERAL: Ensayo de Pum Pim casa de Don Alejandro Mendoza. CONTEXTO GENERAL: Carnavales. CONTEXTO ESPECÍFICO: Ensayo para el festival de Wawaslo.
- 00:42:58-02:01:00 - TEMA GENERAL: Carnaval en Socos. CONTEXTO GENERAL: Carnavales. CONTEXTO ESPECÍFICO: Concurso de Pum Pim en Sacos.
DATOS ESPECÍFICOS (Según fecha)
- 00:00:01 - IMAGEN: Percila e hijas apreciando chacra. AUDIO: Voces F, pajares.
- 00:00:08 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:00:27 - IMAGEN: Panorámica, aporque. AUDIO: Voces F.
- 00:01:06 - IMAGEN: Aporque. AUDIO: Voces F.
- 00:01:28 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:02:19 - IMAGEN: Detalles de manos aparcando. AUDIO: Sonido de tierra levantada.
- 00:02:33 - IMAGEN: Aporque. AUDIO: Sonido de tierra levantada.
- 00:02:51 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd. Voces F.
- 00:03:08 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:04:32 - IMAGEN: Rostro de chica cantando. AUDIO: Voz F, Pum Pim.
- 00:04:53 - IMAGEN: Rostro de Percila. AUDIO: Voz F, Pum Pim.
- 00:05:43 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:06:00 - IMAGEN: Rostro de hija y nieta. AUDIO: Pum pim.
- 00:06:33 - IMAGEN: Percila explicando. AUDIO: Voces F.
- 00:06:53 - IMAGEN: Rostro de chica. AUDIO: Pum Pim, Voz F.
- 00:07:03 - IMAGEN: Percila y 2 hijas. AUDIO: Pum Pim.
- 00:07:20 - IMAGEN: Rostro de chica. AUDIO: Voz F, Pum Pim.
- 00:08:05 - IMAGEN: Rostro de chica. AUDIO: Explicación voz F.
- 00:09:12 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:09:22 - IMAGEN: Rostro de Percila. AUDIO: Pum Pim, La mala cocinera.
- 00:11:14 - IMAGEN: Explicación. AUDIO: Voz F.
- 00:11:52 - IMAGEN: Gato y Mando. AUDIO: Bullicio.
- 00:11:56 - IMAGEN: Rostro de chica. AUDIO: Pum Pim.
- 00:12:36 - IMAGEN: Manos de Percila. AUDIO: Voz F.
- 00:13:45 - IMAGEN: Rostro de Percila e hija. AUDIO: Explicación, Pum Pim.
- 00:16:46 - IMAGEN: [palabra ilegible] aparcando. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
- 00:16:56 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:17:04 - IMAGEN: Aporque. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
- 00:17:37 - IMAGEN: [palabra ilegible] aparcando. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
- 00:18:26 - IMAGEN: Casa de Don Alejandro. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
- 00:18:28 - IMAGEN: Afinamiento de charango. AUDIO: Cuerdas, bullicio.
- 00:18:50 - IMAGEN: Don Alejandro explicando. AUDIO: Voz M.
- 00:20:06 - IMAGEN: Practica de Pum Pim, preparación. AUDIO: Bullicio.
- 00:20:20 - IMAGEN: Practica de Pum Pim. AUDIO: Pum Pim.
- 00:21:04 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:26:06 - IMAGEN: Alejandro explicando. AUDIO: Voz M.
- 00:26:30 - IMAGEN: Afinación de guitarras. AUDIO: Cuerdas.
- 00:26:56 - IMAGEN: Pum Pim. AUDIO: Cuerdas.
- 00:30:15 - IMAGEN: Don Alejandro explica. AUDIO: Voz M.
- 00:31:24 - IMAGEN: Pum Pim (ensayo). AUDIO: Ibíd.
- 00:35:06 - IMAGEN: Charanguista, ensayo de Pum Pim. AUDIO: Cuerdas, palmas, voces m+f.
- 00:39:23 - IMAGEN: Don Alejandro explicando. AUDIO: Voz m.
- 00:40:55 - IMAGEN: Celebración de comparsa en Huamanga. AUDIO: Banda.
- 00:41:42 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:41:55 - IMAGEN: Comparsa en descanso. AUDIO: Bullicio.
- 00:42:11 - IMAGEN: Arco Iris en Huamanga. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
- 00:42:22 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:42:58 - IMAGEN: Socios, gente llegando, reuniéndose. AUDIO: Bullicio.
- 00:43:09 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:44:17 - IMAGEN: Nacimiento al maíz, plaza de Socios. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
- 00:44:39 - IMAGEN: Suelo. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
- 00:44:55 - IMAGEN: Señora guardando manta. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
- 00:45:43 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:46:17 - IMAGEN: Vladi y Make fotográfico. AUDIO: Bullicio.
- 00:46:31 - IMAGEN: Ensayo con quena. AUDIO: Quena.
- 00:47:44 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:48:50 - IMAGEN: Ensayo con guitarras, flauta. Guitarra, flauta.
- 00:50:43 - IMAGEN: Ensayo con guitarras, flauta, poro. AUDIO: Guitarra, flauta.
- 00:51:34 - IMAGEN: Poro. Tinya. AUDIO: Guitarra, flauta.
- 00:51:57 - IMAGEN: Flautista, tinya, guitarra, Pum Pim. AUDIO: Flauta.
- 00:53:23 - IMAGEN: Flautista, tinya, guitarra, Pum Pim. AUDIO: Flauta.
- 00:55:52 - IMAGEN: Mandolina-flauta. AUDIO: Flauta.
- 00:55:57 - IMAGEN: Poro. AUDIO: Voces m.
- 00:56:15 - IMAGEN: Preparativos. AUDIO: Flauta.
- 00:56:26 - IMAGEN: Mujeres preparándose. AUDIO: Bullicio, flauta.
- 00:58:16 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: Bullicio, flauta.
- 01:01:16 - IMAGEN: Señora curando niño. AUDIO: Bullicio.
- 01:01:25 - IMAGEN: Chimpita. AUDIO: Bullicio.
- 01:01:35 - IMAGEN: Mujeres preparándose. AUDIO: Bullicio.
- 01:02:16 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:02:33 - IMAGEN: [palabra ilegible]. AUDIO: Bullicio. Flauta.
- 01:02:54 - IMAGEN: Quijada de Burro. AUDIO: Ibíd.
- 01:03:08 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:03:24 - IMAGEN: Músico cambiándose (capitán). AUDIO: Quijada de Burro.
- 01:04:53 - IMAGEN: Quijada de Burro. AUDIO: Quijada de Burro.
- 01:05:10 - IMAGEN: Niños jugando. AUDIO: Bullicio.
- 01:05:16 - IMAGEN: Chumpi de capitán. AUDIO: Flauta.
- 01:05:33 - IMAGEN: Ensayo de actuación teatral. AUDIO: Bullicio.
- 01:09:24 - IMAGEN: Comparsa marchando hacia plaza. AUDIO: Tinya, flauta, voz F, pito.
- 01:10:27 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:11:24 - IMAGEN: Atrio de la Iglesia. AUDIO: Voces F, quena, guitarra.
- 01:11:29 - IMAGEN: Comparsa llegando a la Plaza. AUDIO: Voces F, quena, pito, guitarra.
- 01:11:34 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:13:01 - IMAGEN: Saludo a Iglesia. AUDIO: Pito.
- 01:13:52 - IMAGEN: Atrio de Iglesia. AUDIO: Flauta, tinya.
- 01:14:06 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:14:16 - IMAGEN: Harawi. AUDIO: Voces F.
- 01:16:57 - IMAGEN: Quille al interior de Iglesia. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
- 01:17:55 - IMAGEN: Alfombra de flores. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
- 01:18:50 - IMAGEN: Baile en el atrio de la Iglesia. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
- 01:19:11 - IMAGEN: Comparsa ensayando. AUDIO: Violín, voces f, tinya.
- 01:20:54 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:24:43 - IMAGEN: Juego de carnaval en atrio (boda). AUDIO: Bullicio.
- 01:27:58 - IMAGEN: Niños ingresan al juego tirando frutas. AUDIO: Bullicio.
- 01:28:21 - IMAGEN: Plaza de Socos, preparativos. AUDIO: Bullicio.
- 01:28:24 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:28:31 - IMAGEN: Llegada de comparsa a Plaza de Socos. AUDIO: Quena, voces f, cuerda.
- 01:28:58 - IMAGEN: Comparsa. AUDIO: Voces f, quena, pito.
- 01:29:46 - IMAGEN: Ibíd., comparsa dirigiéndose a estadio. AUDIO: Ibíd. Voces f, violín, quena, tinya.
- 01:30:10 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:33:10 - IMAGEN: Comparsa [palabra ilegible]. AUDIO: Bullicio.
- 01:33:15 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd. (voz de locutor).
- 01:33:32 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:35:05 - IMAGEN: Rondero sacando [palabra ilegible]. AUDIO: Bullicio.
- 01:35:19 - IMAGEN: Comparsa actuando. AUDIO: Voz de locutor, pito, voces F.
- 01:35:45 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:36:17 - IMAGEN: Lluvia torrencial al interior de [palabra ilegible]. AUDIO: Comentarios.
- 01:37:35 - IMAGEN: Interpretación de banda. AUDIO: Pito, tinya, campana.
- 01:38:10 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:59:10 - IMAGEN: Jurado. AUDIO: Bullicio.
- 01:59:22 - IMAGEN: Comparsa interpretando. AUDIO: Voces F, arpa, flauta, locutor.
- 02:01:00 FIN
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Para acceso al material: Escribir a ide@pucp.edu.pe
Para copia: Escribir a ide@pucp.edu.pe para consulta a coleccionista
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
COPIA 0: Soporte: S-VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original Inédito
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)
V/1996/01/286
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
V/1996/01/286
Access points
Subject access points
Name access points
- Victor Alexander Huerta Mercado Tenorio ()
- Alejandro Mendoza (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
En proceso
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)
Transcripción información adicional en ficha, pauteo e indización inicial: Pilar Crespín (10/2020)
Revisión final de migración, ingreso de transcripciones (Pilar, 02/2021)
Language(s)
Script(s)
Sources
Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista
Archivist's note
NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico ABC
Archivist's note
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha completa
Se corrigió una data (resumen) en descripción según base de datos (1985-2019). (Pilar, 2020)