Video compuesto V-1-1992-111 - [orig] Fiesta de la Virgen de la Candelaria 1

Open original Digital object

Identity area

Reference code

PE Archivo IDE C01-V-1-1992-111

Title

[orig] Fiesta de la Virgen de la Candelaria 1

Date(s)

  • 1992/01/31-1992/02/02 (Creation)
  • 1992 (Accumulation)

Level of description

Video compuesto

Extent and medium

1 VHS - Marca: AMPEX 189 T120 - Formato archivo: No aplica - Duración: 2h 4min - Grabado con: PANASONIC AG-160

Context area

Name of creator

Repository

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Celebración en auditorio de los 100 años de los sicuris del barrio mañazo, víspera de la Fiesta de la Virgen de la Candelaria: alba, entrada de grupos campesinos, qapu, concurso de danzas tradicionales.
DEPARTAMENTO: Puno -PROVINCIA: Puno -DISTRITO: Puno -LOCALIDAD: Puno
GÉNEROS: Huayno, diana, sicuris, carnaval
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Guitarra, acordeones, y mascaras, sicuris, bombo, tambores, pinkullos, flauta, trompeta, bombo.
TEMA GENERAL: Sin data
CONTEXTO GENERAL: celebración de los 100 años de fundación de los sicuris del barrio cañazo, víspera de fiesta, día central.
CONTEXTO ESPECÍFICO: Sin data
NOTAS ADICIONALES: La fiesta fue grabada por dos cámaras

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

CONTENIDO ESPECÍFICO (Según ficha)

  1. 0:00:00-00:24:17 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria. CONTEXTO GENERAL: Celebración de los 100 de fundación de los Sikuris del Barrio Mañazo. CONTEXTO ESPECÍFICO: Presentación de danzas en Coliseo cerrado. LUGAR DE GRABACION: Localidad: Puno. Distrito: Puno. Provincia: Puno. CAMAROGRAFO: Néstor Loayza, Gisela Canepa. MODO GRABACION: 1. FECHA: 31/02/1992.
  2. 0:24:18-00:30:52 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria. CONTEXTO GENERAL: Víspera de la fiesta. CONTEXTO ESPECÍFICO: Alba: en el cerro Huaqsapata. LUGAR DE GRABACION: Localidad: Puno. Distrito: Puno. Provincia: Puno. CAMAROGRAFO: Néstor Loayza. MODO GRABACION: 1. FECHA: 1/02/1992.
  3. 0:30:53-00:40:30 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria. CONTEXTO GENERAL: Víspera de la fiesta. CONTEXTO ESPECÍFICO: Alba: grupo se dirige a casa de los sikuris del Barrio Mañazo. LUGAR DE GRABACION: Localidad: Puno. Distrito: Puno. Provincia: Puno. CAMAROGRAFO: Néstor Loayza. MODO GRABACION: 1. FECHA: 1/02/1992.
  4. 0:40:31-01:08:07 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria. CONTEXTO GENERAL: Víspera de la fiesta. CONTEXTO ESPECÍFICO: Entrada de Qapus. LUGAR DE GRABACION: Localidad: Puno. Distrito: Puno. Provincia: Puno. CAMAROGRAFO: Néstor Loayza. MODO GRABACION: 1. FECHA: 1/02/1992.
  5. 1:08:08 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria. CONTEXTO GENERAL: Víspera de la fiesta. CONTEXTO ESPECÍFICO: Quema de Qapus. LUGAR DE GRABACION: Localidad: Puno. Distrito: Puno. Provincia: Puno. CAMAROGRAFO: Néstor Loayza. MODO GRABACION: 1. FECHA: 1/02/1992.
  6. 1:14:17-01:24:51 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria. CONTEXTO GENERAL: Víspera de la fiesta. CONTEXTO ESPECÍFICO: Quema de fuegos artificiales. LUGAR DE GRABACION: Localidad: Puno. Distrito: Puno. Provincia: Puno. CAMAROGRAFO: Néstor Loayza. MODO GRABACION: 1. FECHA: 1/02/1992
  7. 1:24:52-02:04:00 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen de la Candelaria. CONTEXTO GENERAL: Dia central. CONTEXTO ESPECÍFICO: Concurso de danzas tradicionales. LUGAR DE GRABACION: Localidad: Puno. Distrito: Puno. Provincia: Puno. CAMAROGRAFO: Néstor Loayza, Leo Casas R., Gisela Canepa. MODO GRABACION: 1. FECHA: 2/02/1992

DATOS ESPECÍFICOS (Según ficha)

  1. 00:00:00-00:01:10 - IMAGEN: Celebración de los 100 del grupo de Sikuris del Barrio Mañazo, grupo musical local. AUDIO: huayno.
  2. 00:01:11-00:09:59 - IMAGEN: Mismo evento anterior: presentación de grupo de sicuris, 27 de junio. AUDIO: sicuris, presentación por parlantes.
  3. 00:10:00-00:16:43 - IMAGEN: Presentación de Sicuris Huj’Maya Puno. AUDIO: sicuris.
  4. 00:16:44-00:24:17 - IMAGEN: Presentación del grupo de Sikuris del Barrio Mañazo. AUDIO: sicuris.
  5. 00:24:18-00:24:38 - IMAGEN: Alba en el cerro Huaqsapata: gente llegando al lugar. AUDIO: s/a.
  6. 00:24:39-00:25:06 - IMAGEN: Preparación de trago: te con alcohol, alientes. AUDIO: s/a.
  7. 00:25:07-00:25:32 - IMAGEN: Panorámica de la gente conversando y bebiendo. AUDIO: Sicuris (del Barrio Mañazo).
  8. 00:25:33-00:26:47 - IMAGEN: Gente (palabras ilegibles). AUDIO: ibid.
  9. 00:26:48-00:27:37 - IMAGEN: Gente conversando en ambiente de fiesta mientras sicuris tocan. AUDIO: ibid.
  10. 00:27:38-00:28:51 - IMAGEN: Grupo de sicuris del barrio tocando en el cerro Huaqsapata. AUDIO: sicuris.
  11. 00:28:52-00:29:33 - IMAGEN: Preparación de los cohetones. AUDIO: varios.
  12. 00:29:34-00:29:59 - IMAGEN: Explosión de los cohetones. AUDIO: varios.
  13. 00:30:00-00:30:46 - IMAGEN: Sicuris tocando en alba, en el cerro Huaqsapata. AUDIO: sicuris.
  14. 00:30:47-00:30:52 - IMAGEN: Gente conversando en ambiente de fiesta. AUDIO: varios.
  15. 00:30:53-00:31:24 - IMAGEN: Gente se retira del cerro Huaqsapata a local de los sicuris Mañaso. AUDIO: varios.
  16. 00:31:25-00:33:02 - IMAGEN: Parada en el camino para bailar y beber. AUDIO: varios.
  17. 00:33:03-00:33:46 - IMAGEN: Sirviendo más trago a los acompañantes del grupo. AUDIO: sikuris.
  18. 00:33:47-00:38:11 - IMAGEN: Continua camino bailando a local de sicuris del barrio Mañazo. AUDIO: varios.
  19. 00:38:12-00:39:51 - IMAGEN: Local del grupo sicuris Mañazo, llegada de los asistentes. AUDIO: varios.
  20. 00:39:52-00:40:30 - IMAGEN: Cocina: preparación del caldo para el desayuno. AUDIO: s/a.
  21. 00:40:31-00:40:43 - IMAGEN: Presentación de danzantes de una comunidad cercana con atuendos de la época de carnavales. AUDIO: tambor.
  22. 00:40:44-00:40:39 - IMAGEN: Carro adornado con ocasión de la fiesta. AUDIO: banda.
  23. 00:41:00-00:42:48 - IMAGEN: Estructura de los fuegos artificiales que son preparados para la noche. AUDIO: varios.
  24. 00:42:49-00:43:32 - IMAGEN: Presentación: danza de la Parcialidad de Tunuhuire Grande de Ichu. AUDIO: flautas, bombo, tambor.
  25. 00:43:33-00:45:59 - IMAGEN: otro grupo bailando en la plaza “del Pino”. AUDIO: tarkas, tambor.
  26. 00:46:00-00:46:45 - IMAGEN: Danza de la Parcialidad de Tunuhuire Grande. AUDIO: flautas, bombo, tambor.
  27. 00:46:46-00:48:23 - IMAGEN: Entrada de campesinos trayendo leña para el Qapu o quema. AUDIO: flautas, bombo, tambor.
  28. 00:48:23-00:48:34 - IMAGEN: Detalle de musico tocando flauta traversa pequeña. AUDIO: flautas, bombo, tambor.
  29. 00:48:35-00:50:35 - IMAGEN: Baile de un grupo de campesinos que han bajado para el “Qapu” quema. AUDIO: tarkas, bombo, tambor.
  30. 00:50:30-00:51:46 - IMAGEN: Grupo de músicos interpretando pinkullo y tambor. AUDIO: pinkullo y tambor más otros (voces, otros instrumentos).
  31. 00:51:47-00:54:15 - IMAGEN: Baile de mujeres de la comunidad de Tunuhuire Grande. AUDIO: ibid..
  32. 00:54:16-00:55:27 - IMAGEN: Hombres y mujeres de la comunidad de Tunuhuire danzando alrededor de los músicos. AUDIO: ibid..
  33. 00:55:28-00:55:51 - IMAGEN: Detalles del vestuario de los hombres que bailan por la comunidad de Tunuhuire. AUDIO: varios.
  34. 00:55:52-00:56:14 - IMAGEN: Hombres de la comunidad de Tunuhuire bebiendo juntos. AUDIO: varios.
  35. 00:56:15-00:56:33 - IMAGEN: Mayordomos (comunidad de Tunuhuire) invitando el trago. AUDIO: varios.
  36. 00:56:34-00:57:29 - IMAGEN: Campañeros que han llegado a la plaza conversando y bebiendo juntos conversando. AUDIO: varios.
  37. 00:57:30-00:59:23 - IMAGEN: Baile alrededor de los músicos, comunidad de Tunuhuire. AUDIO: flautas (pinkullos) y tambor.
  38. 00:59:24-01:00:34 - IMAGEN: Otro grupo bailando en la plaza. AUDIO: tarkas, bombo, tambor (carnaval).
  39. 01:00:35-01:01:09 - IMAGEN: Detalle: músicos tocando (carnaval). AUDIO: tarkas, bombo, tambor.
  40. 01:01:10-01:03:58 - IMAGEN: Baile: el mismo grupo anterior. AUDIO: ibid..
  41. 01:03:59-01:05:30 - IMAGEN: Coordinando aspecto de la presencia de comunidades que han llegado a la plaza y repartición de trago. AUDIO: varios.
  42. 01:05:30-01:06:05 - IMAGEN: Vistas de la gruta en la plaza. AUDIO: varios.
  43. 01:06:06-01:06:40 - IMAGEN: Grupo de la comunidad de Tunuhuire Grande bailando. AUDIO: pinkullos, tambor.
  44. 01:06:41-01:06:49 - IMAGEN: Leña y hierbas colocadas alrededor de la plaza para la quema (Qapu). AUDIO: pinkullos, tambor.
  45. 01:06:50-01:07:05 - IMAGEN: Mas comuneros llegan en camión a las ciudades a la plaza. AUDIO: varios.
  46. 01:07:06-01:07:09 - IMAGEN: Leña y hierbas colocados alrededor de la plaza para la quema o Qapu. AUDIO: varios.
  47. 01:07:10-01:07:45 - IMAGEN: Músicos tocando en un sector de la plaza. AUDIO: bombos y pinkullo.
  48. 01:07:46-01:08:07 - IMAGEN: Vistas de la gente, músicos y atados para el Qapu. AUDIO: varios.
  49. 01:08:08-01:08:29 - IMAGEN: Noche: vistas del ambiente en la plaza. AUDIO: varios.

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Para acceso al material: Escribir a ide@pucp.edu.pe
Para copia: Escribir a ide@pucp.edu.pe para consulta a coleccionista

Conditions governing reproduction

Language of material

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

COPIA 0: Soporte: VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original Inédito

Existence and location of copies

Related units of description

Ver del V/1992/01/112 al V/1992/01/115

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)

V/1992/01/111

Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)

V/1992/01/111

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

En proceso

Level of detail

Partial

Dates of creation revision deletion

Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)

Transcripción información adicional, y pauteo e indización inicial: María Sánchez (2020)

Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (03/2021)

Language(s)

  • Spanish

Script(s)

Sources

Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista

Archivist's note

NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico ABC

Archivist's note

NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha Completa

NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2021-):
Se corrigió resumen en el área: descripción según base de datos (1985-2019). Pilar Crespin (03/2021)

Digital object metadata
Access Copies

Master file

Filename

V-1-1992-111.pdf

Media type

Text

Mime-type

application/pdf

Filesize

1.5 MiB

Uploaded

March 22, 2023 6:39 AM

Digital object (Master) rights area

Accession area

Related subjects

Related people and organizations

Related genres

Related places

Physical storage

  • Shelf: A2M2 - Almacén de soportes magnéticos grandes
  • VHS: A2M2-109