Video compuesto V-1-1993-126 - [orig] Fiesta de Santa Eduviges

Open original Digital object

Identity area

Reference code

PE Archivo IDE C01-V-1-1993-126

Title

[orig] Fiesta de Santa Eduviges

Date(s)

  • 1993/2/20|1993/2/23-1993/2/24 (Creation)
  • 1993 (Creation)

Level of description

Video compuesto

Extent and medium

1 VHS - Marca: AMPEX 189 T120 - Formato archivo: No aplica - Duración: 2h 3min - Grabado con: PANASONIC AG-160

Context area

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Fiesta de Santa Eduviges: capitanes y procesión al bosque, martes de carnavales en pueblo libre: visita de capitanes y tablado.
DEPARTAMENTO: Ancash -PROVINCIA: Yungay, Huaylas -DISTRITO: Yungay, Pueblo Libre -LOCALIDAD: Tumpa, marca
GÉNEROS: Danza de capitán, marcha religiosa, huaynos de la region, arranque, saludo.
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Banda, conjunto de quenas y tambores, conjunto de flautas, bombos y clarín
TEMA GENERAL: Sin data
CONTEXTO GENERAL: día central, martes, miércoles
CONTEXTO ESPECÍFICO: Procesión y almuerzo, procesión al bosque, visita de capitanes, preparación del trabajo
NOTAS ADICIONALES: Sin data

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Contenido especifico (Según ficha)
00:00:00-00:26:04 – Fiesta de Sta. Ediviges - Día Central- Procesión y almuerzo
00:26:05-00:45:51 – Fiesta de Sta. Ediviges - Día Central- Procesion al bosque
00:45:52-01:53:04 – Carnavales - Martes - Visita de capitanes
01:53:04-02:03:12 – Carnavales - Miércoles - Preparación del trabajo

Datos especifico (Según ficha)
00:00:00-00:00:29 – Imagen: Ingreso de banda al atrio del templo. Audio: Marcha. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:00:30-00:00:44 – Imagen: Grupo de Capitanes descansando. Audio: -
00:00:45-00:00:52 – Imagen: Ibid. Audio: -
00:00:53-00:01:02 – Imagen: Interior de templo de Tumpa. Audio: Canto y oración litúrgica. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:01:03-00:01:13 – Imagen: Músicos ejecutando quena y tambor en el templo. Audio: Danza Capitán. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:01:14-00:02:07 – Imagen: Capitanes y músicos salen del templo. Audio: Bullicio musical.
00:02:08-00:02:25 – Imagen: Anda de Santa Ediviges sale del templo. Audio: Bullicio musical.
00:02:26-00:03:07 – Imagen: Capitanes esparciendo flores al paso del anda. Audio: Bullicio musical.
00:03:08-00:03:53 – Imagen: Procesión. Audio: Bullicio musical.
00:03:54-00:04:09 – Imagen: Músicos de quena y tambor en la procesión. Audio: Bullicio musical.
00:04:10-00:04:41 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
00:04:42-00:04:49 – Imagen: Banda acompañando la procesión. Audio: Marcha religiosa. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:04:50-00:06:37 – Imagen: Procesión. Audio: Bullicio musical.
00:06:38-00:07:07 – Imagen: Procesión. Audio: Bullicio musical.
00:07:08-00:07:57 – Imagen: Capitanes arrojando flores y músicos acompañando. Audio: Bullicio musical.
00:07:58-00:09:59 – Imagen: Musicos de quena tambor salen del templo. Audio: Danza Capitán. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:10:00-00:10:46 – Imagen: Capitanes a caballo ejecutan danza. Audio: Danza Capitán.Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:10:47-00:11:01 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
00:11:02-00:11:19 – Imagen: Capitanes a caballo con sus músicos. Audio: Banda Marinera. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:11:20-00:11:42 – Imagen: Mayordomo y familiares desfilan con banda. Audio: Marcha.Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:11:43-00:12:16 – Imagen: Capitanes a caballo. Audio: Marcha y voces. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:12:17-00:13:38 – Imagen: Capitanes a caballo y músicos de quena y tambor. Audio: Danza Capitán. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:13:39-00:14:40 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
00:14:41-00:15:55 – Imagen: Capitanes a caballo danzan. Audio: Danza Capitán. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:15:56-00:17:14 – Imagen: Capitanes a caballo danzan por calle Ibid. Audio: Danza Capitán. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:17:15-00:18:27 – Imagen: Capitanes a caballo danzan y corren. Audio: Danza Capitán. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:18:28-00:18:52 – Imagen: Capitan a caballo corre. Audio: Danza Capitán. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:18:53-00:18:59 – Imagen: Paisaje con fondo de capitanes. Audio: Danza Capitán. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:19:00-00:19:34 – Imagen: Capitanes y músicos llegan a casa. Audio: Danza Capitán. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:19:35-00:20:07 – Imagen: Capitanes y músicos antes de entrar. Audio: Danza Capitán. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:20:08-00:21:35 – Imagen: Ingreso a la casa y capitanes hacen la crucera. Audio: Danza Capitán. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:21:36-00:21:47 – Imagen: Capitanes toman asiento en la mesa. Audio: -.
00:21:48-00:23:28 – Imagen: Capitanes, músicos e invitados. Audio: Danza Capitán. Tumpa, Yungay, Áncash. 1993-2-20.
00:23:29-00:24:45 – Imagen: Tambores y quenas. Audio: Danza Capitán.
00:24:46-00:26:04 – Imagen: Capitanes se despiden con la crucera. Audio: Danza Capitán.
00:26:05-00:26:14 – Imagen: Capitanes camminando por la calle. Audio: Danza Capitán.
00:26:15-00:26:23 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
00:26:24-00:26:35 – Imagen: Preparando un caballo para el Capitán. Audio: Ibid.
00:26:36-00:26:50 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
00:26:51-00:27:29 – Imagen: Colocan serpentinas a Capitán. Audio: Ibid.
00:27:30-00:27:52 – Imagen: Colocan serpentinas a caballo de Capitán. Audio: Ibid.
00:27:53-00:28:16 – Imagen: Capitán adornado de serpentinas. Audio: Danza Capitán.
00:28:17-00:28:35 – Imagen: Capitanes a caballo adornados de serpentina. Audio: Danza Capitán.
00:28:36-00:28:47 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
00:28:48-00:28:52 – Imagen: Capitanes listos para salir a la plaza. Audio: Ibid.
00:28:53-00:28:57 – Imagen: Capitanes a caballo se dirigen a la plaza. Audio: Ibid.
00:28:58-00:29:22 – Imagen: Capitanes y músicos se dirigen a la plaza. Audio: Ibid.
00:29:23-00:30:12 – Imagen: Capitanes a caballo y procesión hacia el bosque. Audio: Bullicio musical.
00:30:13-00:30:58 – Imagen: Devotos entregan donativos a la Virgen. Audio: Danza Capitanes.
00:30:59-00:31:12 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
00:31:13-00:31:28 – Imagen: Capitanes a caballo y público rumbo al bosque. Audio: Bullicio musical.
00:31:29-00:32:22 – Imagen: Procesión y baile hacia el bosque. Audio: Bullicio musical.
00:32:23-00:32:40 – Imagen: Devoto entrga donativo. Audio: Huayno
00:32:41-00:33:02 – Imagen: Baile público durante descanso. Audio: Huayno.
00:33:03-00:33:50 – Imagen: Capitanes y mayordomos descansan en estadio. Audio: Huaynos.
00:33:51-00:34:03 – Imagen: Mayordomos y familiares bailan. Audio: Huayno.
00:34:04-00:34:58 – Imagen: Familiares se embadurnana con talco y papel picado. Audio: Huayno.
00:34:59-00:35:39 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
00:35:40-00:35:59 – Imagen: Mayordoma me embadurna. Audio: Ibid.
00:36:00-00:36:08 – Imagen: Capitanes y procesión suben al bosque. Audio: Bullicio musical.
00:36:09-00:36:24 – Imagen: Capitanes a caballo alrededor de músicos. Audio: Ibid.
00:36:25-00:37:23 – Imagen: Mujeres tomando y procesión. Audio: Ibid.
00:37:24-00:37:33 – Imagen: Capitanes a caballo. Audio: Ibid.
00:37:34-00:37:49 – Imagen: Arrojan agua, asistente de campo. Audio: Ibid.
00:37:50-00:38:15 – Imagen: Población llegando al bosque. Audio: Bullicio.
00:38:16-00:38:45 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
00:38:46-00:38:58 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
00:38:59-00:39:15 – Imagen: Capitanes llegan a la capilla . Audio: Huaynos.
00:39:16-00:39:29 – Imagen: Mayordomos llegan al bosque. Audio: Huayno.
00:39:30-00:39:46 – Imagen: Capitanes llegan al bosque. Audio: Huayno.
00:39:47-00:40:16 – Imagen: Cruces saludan a la virgen. Audio: Saludo con quena y tambor.
00:40:17-00:41:33 – Imagen: Músicos de quena y tambor saludan. Audio: Ibid.
00:41:34-00:42:33 – Imagen: Procesión de cruces y el anda de la virgen. Audio: Bullicio.
00:42:34-00:42:49 – Imagen: Ibid. Audio: Bullicio musical.
00:42:50-00:43:52 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
00:43:53-00:44:03 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
00:44:04-00:44:45 – Imagen: Procesión llegando a la capilla. Audio: Ibid.
00:44:46-00:45:15 – Imagen: Plaza de pueblo libre. Audio: -

FIN DE FIESTA EN TUMPA

00:45:52-00:46:12 – Imagen: Capitanes cabalgando a caballo. Audio: -
00:46:13-00:48:13 – Imagen: Capitán, Alféreces y Sobesas subiendo sendero. Audio: Clarín
00:48:14-00:48:54 – Imagen: Capitán, Alféreces y Sobesas descansando. Audio: Voces.
00:48:55-00:49:46 – Imagen: Capitán, Alféreces y Sobesas. Audio: Voces.
00:49:47-00:51:53 – Imagen: Músicos y Capitanes dnzan en plazita. Audio: Danza Capitán.
00:51:54-00:52:41 – Imagen: Capitán, Alféreces y Sobesas de Carhua visitan. Audio: -
00:52:42-00:53:54 – Imagen: Músicos de flauta, bombo y clavín de paso. Audio: Danza Capitán; Pasacalle.
00:53:55-01:00:56 – Imagen: Saludo y danza de Capitán en casa de Mayordomo. Audio: Danza Capitán.
01:00:57-01:11:30 – Imagen: Danza de Capitán y sus músicos. Audio: Danza Capitán.
01:11:31-01:13:50 – Imagen: Danza de Capitán; pasos y sus músicos. Audio: Danza Capitán.
01:13:51-01:14:11 – Imagen: Danza de Capitán y familiares en casa. Audio: Danza Capitán.
01:14:12-01:14:49 – Imagen: Grupo de danzantes caminando. Audio: Danza Capitán.
01:14:50-01:14:54 – Imagen: Músicos descendiendo por lomada. Audio: Danza Capitán.
01:14:55-01:16:19 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
01:16:20-01:16:49 – Imagen: Músicos llegando a estadio. Audio: Danza Capitán. Pasacalle.
01:16:50-00:00:46 – Imagen: Capitanes a caballo ensayan el arranque. Audio: Danza Capitán.
01:17:39-01:21:41 – Imagen: Danzantes de Capitán bailando y músicos. Audio: Danza Capitán.
01:21:42-01:22:29 – Imagen: Músicos de quena y tambor. Audio: Danza Capitán.
01:22:30-01:23:05 – Imagen: Músicos del Capit´n de Carhua con Sobesa. Audio: Danza Capitán. Pasacalle.
01:23:06-01:24:02 – Imagen: Ibid. Audio: Danza Capitán. Pasacalle.
01:24:03-01:25:57 – Imagen: Músicos de Capitán se encuentran con Capitanes. Audio: Ibid.
01:25:58-01:27:22 – Imagen: Danzantes a caballo y familiares caminan por sendero. Audio: -
01:27:23-01:27:41 – Imagen: Casa de mayordomo. Audio: -
01:27:42-01:28:54 – Imagen: Músicos llegando a casa de mayordomo. Audio: Danza Capitán. Pasacalle.
01:28:55-01:30:49 – Imagen: Músicos ejecutan el saludo al llegar a casa. Audio: Danza Capitán: Saludo.
01:30:50-01:31:17 – Imagen: Capitanes danzan dentro de casa de Mayordomo. Audio: Danza Capitán.
01:31:18-01:32:03 – Imagen: Ibid. Audio: Danza Capitán.
01:32:04-01:32:20 – Imagen: Músicos ejecutando dentro de casa. Audio: Danza Capitán.
01:32:21-01:32:38 – Imagen: Mujeres sirviendo el Ccracashki o Chupe de Cuy. Audio: Voces.
01:32:39-01:33:23 – Imagen: Ibid. Audio: Voces.
01:33:24-01:34:14 – Imagen: Danzarines y parientes sirviendo el chupe. Audio: Voces.
01:34:15-01:34:55 – Imagen: Músicos saludan las cruces del Mayordomo. Audio: Saludo.
01:34:58-00:35:30 – Imagen: Ibid. Audio: Saludo.
01:35:31-01:35:39 – Imagen: Cruces del mayordomo y su familia. Audio: Saludo.
01:35:40-01:36:08 – Imagen: Ibid. Audio: Saludo.
01:36:09-01:36:21 – Imagen: Ibid. Audio: Saludo.
01:36:22-01:37:49 – Imagen: Danzantes de Capitán bailando. Audio: Danza Capitán
01:37:50-01:38:12 – Imagen: Capitanes a caballo. Audio: -
01:38:13-01:40:02 – Imagen: A los capitanes les colocan wawas y frutas. Audio: Capitán: Pasacalle.
01:40:03-01:40:41 – Imagen: Cruces. Audio: Capitán: Pasacalle.
01:40:42-01:41:24 – Imagen: Capitanes con sus wawas, futas y canasta. Audio: Bullicio.
01:41:25-01:42:37 – Imagen: Músicos recibiendo wawas, frutas, serpentinas y talco. Audio: Bullicio.
01:42:38-01:43:33 – Imagen: Capitanes se dirigen adronados a estadio. Audio: Bullicio.
01:43:34-01:43:58 – Imagen: Músicos descendiendo. Audio: Capitán: Pasacalle.
01:43:59-01:44:14 – Imagen: Población dirigiendose al estadio. Audio: Bullicio.
01:44:15-01:44:41 – Imagen: Ibid. Audio: Capitán: Pasacalle.
01:44:42-01:45:26 – Imagen: Capitanes, músicos y portacruces camino al estadio. Audio: Capitán: Pasacalle.
01:45:27-01:46:01 – Imagen: Capitanes a caballo descendiendo al estadio. Audio: Bullicio.
01:46:02-01:46:45 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
01:46:46-01:49:29 – Imagen: Capitanes, músicos y portacruces llegan al estadio. Audio: Capitán: Pasacalle.
01:49:30-01:49:53 – Imagen: Obsequios de Capitán y baile de Sobesas a caballo. Audio: Capitán.
01:49:54-01:50:30 – Imagen: Capitanes arrojando frutas al público. Audio: Bullicio.
01:50:31-01:52:22 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
01:52:23-01:53:04 – Imagen: Capitanes en "arranque de botellas". Audio: Bullicio.
01:53:05-01:53:07 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
01:53:08-01:53:35 – Imagen: Armando el tablado. Audio: Huayno de banda.
01:53:36-01:53:51 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
01:53:52-01:54:08 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
01:54:09-01:54:30 – Imagen: Banda en casa de Mayordomo. Audio: Ibid.
01:54:31-01:55:32 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
01:55:33-01:56:00 – Imagen: Ibid. Audio: Bullicio.
01:56:01-01:56:38 – Imagen: Señora vistiendo una "wawa" de pan. Audio: Pasodoble de banda.
01:56:39-01:57:41 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
01:57:42-01:58:09 – Imagen: Colocan "wawas" en el tablado. Audio: Bullicio.
01:58:10-01:58:36 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
01:58:37-01:58:53 – Imagen: Se coloca un caballito de pan. Audio: Voces.
01:58:54-01:59:16 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.
01:59:17-01:59:21 – Imagen: Caballito de pan en el tablado. Audio: Ibid.
01:59:22-01:59:59 – Imagen: Gavilan antes de meterlo en el tablado. Audio: Voces.
02:00:00-02:01:14 – Imagen: Meten al gavilan a el tablado. Audio: Voces.
02:01:15-02:01:18 – Imagen: Gavilan dentro del tablado. Audio: Voces.
02:01:19-02:01:44 – Imagen: Público. Audio: Huayno de banda.
02:01:45-02:02:55 – Imagen: Mujeres adornan a músicos con serpentina y talco. Audio: Huayno de banda.
02:02:56-02:03:12 – Imagen: Ibid. Audio: Ibid.

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Para acceso al material: Escribir a ide@pucp.edu.pe
Para copia: Escribir a ide@pucp.edu.pe para consulta a coleccionista

Conditions governing reproduction

Language of material

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

COPIA 0: Soporte: VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original Inédito

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)

V/1993/01/126

Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)

V/1993/01/126

Access points

Subject access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

En proceso

Level of detail

Partial

Dates of creation revision deletion

Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)

Transcripción información adicional, y pauteo e indización inicial: Raúl Cavero (2020)

Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (04/2021)

Language(s)

  • Spanish

Script(s)

Sources

Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista

Archivist's note

NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico AB

Archivist's note

NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha Completa

NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2021-):
Se corrigió resumen en: descripción según base de datos (1985-2019). Pilar Crespin (04/2021)

Digital object (Master) rights area

Accession area

Related subjects

Related people and organizations

Related genres

Physical storage

  • VHS: A2M2-124
  • Shelf: A2M2 - Almacén de soportes magnéticos grandes