Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1991 (Accumulation)
- 1990/12/31-1991/01/03 (Creation)
Level of description
Video compuesto
Extent and medium
1 S-VHS - Marca: MAXELL ST-126 - Formato archivo: No aplica - Duración: 2h 4min - Grabado con: PANASONIC AG-160
Context area
Name of creator
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Visita a casa de don victor gamarra, brando buciones, los hermanos vasquez, toma panoramicas del pueblo de saña
DEPARTAMENTO: Lambayeque -PROVINCIA: Chiclayo -DISTRITO: Zañe -LOCALIDAD: Sin data
GÉNEROS: Marinera
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Voces masculinas y cajon
TEMA GENERAL: Sin data
CONTEXTO GENERAL: Sin data
CONTEXTO ESPECÍFICO: Sin data
NOTAS ADICIONALES: Sin data
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
CONTENIDO ESPECÍFICO: (Según ficha)
- 00:00:00-01:07:21 - TEMA GENERAL: Antología de canto y música de Zaña. CONTEXTO GENERAL: Visita al pueblo de Zaña (casa de Don V. Gamarra). CONTEXTO ESPECÍFICO: Décimas, tristes, coplas, marineras y entrevista. 1990-12-31. Saña, Lambayeque.
- 01:07:22-01:08:53 - TEMA GENERAL: Antología de canto y música de Zaña. CONTEXTO GENERAL: Tomas de la plaza y calles del pueblo. CONTEXTO ESPECÍFICO: SIN DESCRIPCIÓN ADICIONAL. 1990-12-31. Saña, Lambayeque.
- 01:08:54-01:49:59 - TEMA GENERAL: Antología de canto y música de Zaña. CONTEXTO GENERAL: Visita en casa de la familia Briones. CONTEXTO ESPECÍFICO: Décimas y entrevista. 1990-12-31. Saña, Lambayeque.
- 01:50:00-01:53:11 - TEMA GENERAL: Antología de canto y música de Zaña. CONTEXTO GENERAL: Visita en casa de [sin registro]. CONTEXTO ESPECÍFICO: Percusión. 1990-12-31. Saña, Lambayeque.
- 01:53:12-02:01:02 - TEMA GENERAL: Antología de canto y música de Zaña. CONTEXTO GENERAL: Tomas de muñeco de año nuevo. CONTEXTO ESPECÍFICO: SIN DESCRIPCIÓN ADICIONAL. 1990-12-31 | 1991-01-03. Zaña, Lambayeque.
- 02:01:03-02-03-58 - TEMA GENERAL: Antología de canto y música de Zaña. CONTEXTO GENERAL: Visita a casa de los Hermanos Vásquez. CONTENIDO ESPECÍFICO: Vals, triste, marineras, coplas. 1991-01-03. Zaña, Lambayeque.
DATOS ESPECÍFICOS: (Según ficha)
- 00:00:00-00:05:04 - IMAGEN: Entrevista con "El jefe" [el nombre Oscar García (entre paréntesis) aún es legible pero fue tapado con cinta]. AUDIO: voces.
- 00:05:05-00:05:13 - IMAGEN: Puerta de la casa de Don Víctor Gamarra. AUDIO: voces.
- 00:05:14-00:07:51 - IMAGEN: "El jefe" recitando y conversando en casa de Don Víctor Gamarra. AUDIO: ibid
- 00:07:52-00:13:09 - IMAGEN: Oscar García recitando versos. AUDIO: ibid.
- 00:13:10-01:07:07 - IMAGEN: Don Víctor Gamarra en su casa cantando yaravíes y tristes con "El jefe". AUDIO: voces masculinas.
- 01:07:08-01:07:21 - IMAGEN: Casa de Don Víctor Gamarra (puerta/cuadra). AUDIO: -----.
- 01:07:22-01:07:30 - IMAGEN: Niños vendiendo empanadas en calle de Zaña. AUDIO: voces.
- 01:07:31-01:08:19 - IMAGEN: Plaza de Armas de Saña e iglesia. AUDIO: -----.
- 01:08:20-01:08:41 - IMAGEN: Niño llevando "muñeco del año viejo". AUDIO: -----.
- 01:08:42-01:08:53 - IMAGEN: Iglesia de Zaña. AUDIO: -----.
- 01:08:54-01:09:19 - IMAGEN: Corral de la casa donde conversamos con Brando Briones. AUDIO: voces
- 01:09:20-01:09:32 - IMAGEN: Cocina de la casa. AUDIO: -----.
- 01:09:33-01:49:59 - IMAGEN: Conversación con Brando Briones y familiares. AUDIO: voces (chistes y décimas).
- 01:50:00-01:53:11 - IMAGEN: "El cacique": Segundo Callirgos Gamarra[nombre escrito en lápiz]. AUDIO: voz masculina y caja.
- 01:53:12-01:54:22 - IMAGEN: Muñecos del Año Viejo en casa de la familia Vásquez. AUDIO: -----.
- 01:54:23-01:55:26 - IMAGEN: Panorámica del pueblo de Zaña (llegada al pueblo). AUDIO: -----.
- 01:55:27-02:01:02 - IMAGEN: Iglesia de San Agustín (ruinas). Explicación de Don. AUDIO: voz
- 02:01:03-02:03:57 - IMAGEN: Entrevista y repertorio de Hermanos Vásquez (restos del muñeco del año viejo que se filmó la noche del 31/12/90). AUDIO: voces masculinas y cajón (marinera; triste).
- 02:03:58 - SIN DESCRIPCIÓN ADICIONAL
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Para acceso al material: Escribir a ide@pucp.edu.pe
Para copia: Escribir a ide@pucp.edu.pe para consulta a coleccionista
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
COPIA 0: Soporte: S-VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Copia Original inédito
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- Gisela Elvira Cánepa Koch ()
- Víctor Gamarra (Subject)
- Oscar García (Subject)
- El Cacique - Segundo Callirgos Gamarra (Subject)
- Hermanos Vásquez (Subject)
- Brando Briones (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
En proceso
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)
Transcripción información adicional, y pauteo e indización inicial: Roxy Cárdenas Fajardo (2020)
Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (03/2021)
Language(s)
- Spanish
Script(s)
Sources
Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista
Archivist's note
NOTAS TÉCNICAS (1985-2019):
La cinta que guarda el archivo ( s- vhs ) es una copia del original que se daño, lleva el mismo código. 20/7/93
NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico AB
Archivist's note
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2021-):
- En la ficha, en el punto GÉNEROS figuran 4 de estos (marinera, tristes, yaravíes, décimas), no obstante en CAMPOS DESCRIPTIVOS ANTIGUOS solo figura "marinera".
- Hay momentos en donde se indica que la escritura del lugar es Saña, y otros en los que se indica que es Zaña.
- A parte de los medios de expresión señalados, en el CONTENIDO se hace mención al uso de la caja.