Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1993/06/14-1993/06/15 (Creation)
- 1993 (Accumulation)
Level of description
Video compuesto
Extent and medium
1 VHS - Marca: AMPEX 189 T120 - Formato archivo: No aplica - Duración: 2h 3min - Grabado con: PANASONIC VHS Reporter
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Fiesta del agua: Reunión ritual en la víspera, al día siguiente reunión de varayoc y autoridades, luego Reunión comunal
DEPARTAMENTO: Lima -PROVINCIA: CANTA -DISTRITO: Lachaqui -LOCALIDAD: Lanchaqui
GÉNEROS: Palomas, huaynos, walinas
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Chirisuya, tarola, flauta, violín y banda
TEMA GENERAL: Sin data
CONTEXTO GENERAL: Víspera, segundo día
CONTEXTO ESPECÍFICO: noche en la casa del inspector y mesa cerca a la laguna, camino del cortejo de vanayos hasta toma ritual en ella, reunió
NOTAS ADICIONALES: Sin data
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
CONTENIDO ESPECÍFICO: (Según ficha)
00:00:01-00:18:11 - TEMA GENERAL: Fiesta del Agua. CONTEXTO GENERAL: Víspera. CONTEXTO ESPECÍFICO: Noche: en casa del inspector y mesa cerca de la laguna. 1993-06-14. Lachaqui, Canta, Lima.
00:18:12-01:23:59 - TEMA GENERAL: Fiesta del Agua. CONTEXTO GENERAL: Segundo día. CONTEXTO ESPECÍFICO: Camino del cortejo de varayos hasta tomas rituales en ella. Reunión con autoridades. 1993-06-15. Lachaqui, Canta, Lima.
01:24:00-02:03:33 - TEMA GENERAL: Fiesta del Agua. CONTEXTO GENERAL: Segundo día. CONTEXTO ESPECÍFICO: Reunión de la comunidad en la pampa cerca a toma. 1993-06-15. Lachaqui, Canta, Lima.
DATOS ESPECÍFICOS: (Según ficha)
00:00:02-00:00:56 - IMAGEN: Varayos y vartayas entrando a casa del Inspector (noche). AUDIO: chirisuya. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:00:56-00:01:46 -IMAGEN: ibid. AUDIO: bullicio. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:01:46-00:02:09 - IMAGEN: ibid. AUDIO: bullicio. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:02:09-00:02:32 - IMAGEN: Varayos sentados a la mesa (casa del Inspector). AUDIO: ibid. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:02:32-00:06:50 - IMAGEN: Inspector dirigiendo fórmulas rituales. AUDIO: voces. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:06:50-00:08:46 - IMAGEN: Chirisuyero ejecutando / Violinista y flautista. AUDIO: chirisuya / flauta y violín. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:08:46-00:10:18 - IMAGEN: Fórmulas rituales entre los varayos. AUDIO: voces. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:10:18-00:11:37 - IMAGEN: Varayas y varayos abandonando casa del Inspector. AUDIO: balbuceo. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:11:37-00:12:01 - IMAGEN: Varayos y varayas caminando. AUDIO: ibid. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:12:01-00:13:10 - IMAGEN: Varayas preparando su mesa. AUDIO: ibid. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:13:10-00:13:59 - IMAGEN: Campo[término anotado en lápiz] preparando mesa de varayos. AUDIO: ibid. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:13:59-00:14:16 - IMAGEN: Varayos en la mesa, ejecutando acciones rituales. AUDIO: voces. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:14:16-00:14:29 - IMAGEN: ibid (sirviéndose alcohol). AUDIO: ibid. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:14:29-00:14:39 - IMAGEN: ibid (encendiendo cigarros). AUDIO: ibid. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:14:39-00:14:46 - IMAGEN: Varayas encendiendo cigarros. AUDIO: ibid. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:14:46-00:15:26 - IMAGEN: Mesas de varayas y varayos / Interinos sentados[término anotado en lápiz]. AUDIO: bullicio. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:15:26-00:15:34 - IMAGEN: Varayas echando café a acequia. AUDIO: ibid. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:15:34-00:15:56 - IMAGEN: Varayos con linternas camino a la laguna. AUDIO: chirisuya. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:15:56-00:16:18 - IMAGEN: ibid. AUDIO: chirisuya, tarola. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:16:18-00:16:37 - IMAGEN: Varayo lanzando arengas al pueblo, llamando a la faena. AUDIO: voz. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:16:37-00:16:50 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:16:50-00:17:20 - IMAGEN: Varayos caminado. AUDIO: chirisuya, tarola. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:17:20-00:18:12 - IMAGEN: Varayo lanzando arenga (noche). AUDIO: voz.. 1993-06-14. Canta, Lima.
00:18:12-00:18:30 - IMAGEN: Varayos (5) caminando por calles. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:18:30-00:18:56 - IMAGEN: ibid. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:18:56-00:19:09 - IMAGEN: Varayos entrando a casa. AUDIO: bullicio. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:19:09-00:19:36 - IMAGEN: Varayos brindando. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:19:36-00:20:29 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:20:29-00:21:26 - IMAGEN: Varayos caminando por plaza. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:21:26-00:21:59 - IMAGEN: Interino preparando vara alta. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:21:59-00:22:39 - IMAGEN: Entrevista a [sic]. AUDIO: voces. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:22:39-00:22:55 - IMAGENn: Varayo llegando con su alforjero (a casa inspector). AUDIO: bullicio. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:22:55-00:23:16 - IMAGEN: Preparativos en patio de casa del inspector. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:23:16-00:24:50 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:24:50-00:25:14 - IMAGEN: Varayos reunidos en patio. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:25:14-00:25:30 - IMAGEN: Músico, alforjero y varayo llegando a casa inspector. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:25:30-00:26:09 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:26:09-00:26:40 - IMAGEN: Varayos, alforjeros y músicos reunidos en patio inspector. AUDIO: flauta. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:26:40-00:27:28 - IMAGEN: Cortejo de varayos abandonando patio inspector. AUDIO: flauta y tarola: paloma. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:27:28-00:28:46 - IMAGEN: Cortejo de varayos abandonando la plaza. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:28:46-00:29:37 - IMAGEN: Cortejo de varayos abandonando la plaza. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:29:37-00:30:19 - IMAGEN: Varayos bailando en ronda. AUDIO: tarola, flauta: paloma. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:30:19-00:30:46 - IMAGEN: Cortejo de varayos (en fila) yendo a la acequia. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:30:46-00:30:57 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:30:57-00:31:26 - IMAGEN: Varayos bailando en ronda / Cortejo caminando. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:31:26-00:31:47 - IMAGEN: Cortejo de varayos caminando. AUDIO: bullicio. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:31:47-00:32:37 - IMAGEN: Varayos bailando en ronda frente a una cruz en el camino. AUDIO: chirisuya, tarola, faluta: paloma. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:32:37-00:33:38 - IMAGEN: Detalles de cuerdas y de varas altas. AUDIO: bullicio. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:33:38-00:34:32 - IMAGEN: Alforjero prendiendo cohete. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:34:32-00:34:47 - IMAGEN: Varayos bailando en ronda frente a cruz. AUDIO: paloma: chirisuya, tarola. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:34:47-00:35:06 - IMAGEN: Cortejo yendo por el camina. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:35:06-00:35:25 - IMAGEN: Chirisuyero y tarolero ejecutando. AUDIO: paloma: chirisuya y tarola. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:35:25-00:36:27 - IMAGEN: cortejo (en fila) por el camino. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:36:27-00:37:56 - IMAGEN: Músicos ejecutando. AUDIO: chirisuya y tarola: paloma / flauta y violín: paloma. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:37:56-00:38:13 - IMAGEN: Cortejo desplazándose. AUDIO: paloma: chirisuya y tarola. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:38:13-00:38:27 - IMAGEN: Entrevista. AUDIO: voces. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:38:27-00:38:46 - IMAGEN: Chirisuya. AUDIO: Chirisuya y tarola: paloma. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:38:46-00:38:54 - IMAGEN: Cortejo desplazándose por camino. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:38:54-00:39:02 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:39:02-00:39:29 - IMAGEN: Varayos caminando. AUDIO: flauta y tarola: paloma. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:39:29-00:40:03 - IMAGEN: Varayos bailando en ronda alrededor de piedra cerca a toma. AUDIO: paloma: chirisuya y tarola. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:40:03-00:42:00 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:42:00-00:42:46 - IMAGEN: Abanderado recogiendo varas altas de varayos. AUDIO: bullicio. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:42:46-00:43:24 - IMAGEN: Alforjeros, música e interinos descansando. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:43:24-00:43:45 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:43:45-00:44:46 - IMAGEN: Alforjeros acomodando alforjas. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:44:46-00:45:00 - IMAGEN: Varas altas. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:45:00-00:47:54 - IMAGEN: Varayos tomando ritualmente. AUDIO: voces. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:47:54-00:50:36 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:50:36-00:52:00 - IMAGEN: ibid. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:52:00-00:52:43 - IMAGEN: ibid (con el gobernador). AUDIO: voces. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:52:43-00:53:33 - IMAGEN: ibid. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:53:33-00:54:30 - IMAGEN: llegada de autoridades (fiscal, secretario, etc.). AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:54:30-00:55:23 - IMAGEN: Brindis ritual con autoridades. AUDIO: voces. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:55:23-00:56:26 - IMAGEN: Varayos repartiendo coca. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:56:26-00:56:58 - IMAGEN: Asistentes chacchando coca. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:56:58-00:57:31 - IMAGEN: ibid. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:57:31-00:58:24 - IMAGEN: Varayo chacchando. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:58:24-00:59:26 - IMAGEN: Varayo boleando. AUDIO: voces. 1993-06-15. Canta, Lima.
00:59:26-01:00:34 - IMAGEN: Varayos brindando con autoridades. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:00:34-01:01:17 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:01:17-01:03:01 - IMAGEN: Varayos invitando a boleas a autoridades. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:03:01-01:03:21 - IMAGEN: Varayos invitando cigarros a autoridades. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:03:21-01:03:43 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:03:43-01:05:10 - IMAGEN: Reunión entre varayos y autoridades. AUDIO: voces. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:05:10-01:06:43 - IMAGEN: Fiscal (autoridad) pidiendo castigo a un varayoc. AUDIO: voces. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:06:43-01:12:43 - IMAGEN: Reunión entre varayos y autoridades para elegir bailarines. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:12:43-01:14:37 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:14:37-01:15:38 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:15:38-01:16:27 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:16:27-01:17:27 - IMAGEN: Brindis entre varayos. AUDIO: voces. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:17:27-01:20:00 - IMAGEN: Mujer repartiendo chicha a varayos que tiran a acequia. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:20:00-01:20:27 - IMAGEN: Cruz sobre piedra. AUDIO: bullicio. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:20:27-01:22:05 - IMAGEN: Interino subiendo a sacar la cruz. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:22:05-01:22:17 - IMAGEN: Interino llevando cruz al grupo de mujeres. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:22:17-01:22:45 - IMAGEN: Varayos bailando en ronda en la loma. AUDIO: chirisuya y tarola: paloma. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:22:45-01:24:00 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:24:00-01:25:33 - IMAGEN: Cortejo de varayos desfilando bordeando acequia. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:25:33-01:26:03 - IMAGEN: Cortejo llegando a pampa. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:26:03-01:27:33 - IMAGEN: Varayos y autoridades bailando en ronda. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:27:33-01:29:07 - IMAGEN: Varayos y autoridades reunidos frente a comuneros. AUDIO: bullicio. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:29:07-01:29:39 - IMAGEN: Mujeres dando cruz adornada a interino. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:29:39-01:29:51 - IMAGEN: Interino paseando cruz por comuneros. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:29:51-01:29:58 - IMAGEN: Interino colocando cruz en piedra. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:29:58-01:30:20 - IMAGEN: Interino bajando de la piedra. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:30:20-01:30:33 - IMAGEN: Interino corriendo a reunirse con el grupo. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:30:33-01:30:39 - IMAGEN: Cruz adornada. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:30:39-01:31:20 - IMAGEN: ibid. AUDIO: bullicio. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:31:20-01:31:47 - IMAGEN: Barrio de [sic] llegando a la pampa. AUDIO: chirisuya y tarola: paloma. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:31:47-01:33:21 - IMAGEN: Varayos yendo a recibir al barrio. AUDIO: Cruce de chirisuya y tarola con banda. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:33:21-01:34:05 - IMAGEN: Varayos bailando con los del barrio. AUDIO: paloma. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:34:05-01:35:00 - IMAGEN: Comuneros del barrio [sic] paseando entre comuneros. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:35:00-01:36:24 - IMAGEN: Barrio de [sic] ubicándose arriba de pampa. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:36:24-01:36:50 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:36:50-01:38:27 - IMAGEN: Inspector hablando a la comunidad. AUDIO: voz. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:38:27-01:39:04 - IMAGEN: Mujer respondiendo. AUDIO: voz. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:39:04-01:39:32 - IMAGEN: Varayo interviniendo. AUDIO: voz. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:39:32-01:40:44 - IMAGEN: Comunero interviniendo. AUDIO: voz. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:40:44-01:42:18 - IMAGEN: ibid. AUDIO: voz. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:42:18-01:42:55 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:42:55-01:43:18 - IMAGEN: Interinos y varayos brindando con comuneros. AUDIO: bullicio. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:43:18-01:44:12 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:44:12-01:44:50 - IMAGEN: ibid. AUDIO: banda, huayno. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:44:50-01:45:27 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid, huayno. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:45:27-01:45:48 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:45:48-01:46:14 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:46:14-01:46:47 - IMAGEN: Alforjeros repartiendo plantas a comuneros. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:46:47-01:47:08 - IMAGEN: Varayos brindando con comuneros. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:47:08-01:47:38 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:47:38-01:47:58 - IMAGEN: Alforjeros repartiendo plantas. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:47:58-01:48:36 - IMAGEN: Músicos de banda ejecutando. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:48:36-01:49:14 - IMAGEN: Comuneros reunidos. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:49:14-01:50:16 - IMAGEN: Músicos de banda ejecutando. AUDIO: banda, huayno. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:50:16-01:51:13 - IMAGEN: Varayos brindando. AUDIO: bullicio. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:51:13-01:51:48 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:51:48-01:52:05 - IMAGEN: Varas altas. AUDIO: s/a. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:52:05-01:52:47 - IMAGEN: Varayos y autoridades tomando lista a comuneros. AUDIO: voz. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:52:47-01:53:10 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:53:10-01:53:27 - IMAGEN: Reunión comunal. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:53:27-01:53:40 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:53:40-01:54:20 - IMAGEN: Comunero tomando lista. AUDIO: voz. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:54:20-01:54:47 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:54:47-01:55:06 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:55:06-01:55:25 - IMAGEN: Comuneros escuchando. AUDIO: ibid
01:55:25-01:57:04 - IMAGEN: Varayos frente a comuneros. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
01:57:04-02:00:50 - IMAGEN: Mujeres tomando la palabra / Comuneros interviniendo. AUDIO: voces. 1993-06-15. Canta, Lima.
02:00:50-02:01:31 - IMAGEN: Comuneros interviniendo. AUDIO: voces. 1993-06-15. Canta, Lima.
02:01:31-02:02:16 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
02:02:16-02:02:28 - IMAGEN: Varayos interviniendo. AUDIO: ibid. 1993-06-15. Canta, Lima.
02:02:28-02:03:23 - IMAGEN: Varayos retirándose del lugar de la reunión. AUDIO: cruce banda y chirisuya y tarola. 1993-06-15. Canta, Lima.
02:03:23 - IMAGEN: ibid. AUDIO: banda. 1993-06-15. Canta, Lima.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Para acceso al material: Escribir a ide@pucp.edu.pe
Para copia: Escribir a ide@pucp.edu.pe para consulta a coleccionista
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
COPIA 0: Soporte: VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original Inédito
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
En proceso
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)
Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (05/2021)
Language(s)
- Spanish
Script(s)
Sources
Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista
Archivist's note
NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico AB
Archivist's note
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha Completa
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2021-):
Se corrigió resumen en: descripción según base de datos (1985-2019). Pilar Crespin (05/2021)