Video compuesto V-1-1993-142 - [orig] Fiesta del Agua en San Juan de Iris II

Open original Digital object

Identity area

Reference code

PE Archivo IDE C01-V-1-1993-142

Title

[orig] Fiesta del Agua en San Juan de Iris II

Date(s)

  • 1993/05/29 (Creation)
  • 1993 (Accumulation)

Level of description

Video compuesto

Extent and medium

1 VHS - Marca: AMPEX 189 T120 - Formato archivo: No aplica - Duración: 42min - Grabado con: PANASONIC VHS Reporter

Context area

Name of creator

Repository

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Presentación en el municipio, mesa de parcialidades en la altura, carrera de jugadores y premiación de ganadores
DEPARTAMENTO: Lima -PROVINCIA: Huarochirí -DISTRITO: Iris -LOCALIDAD: Iris
GÉNEROS: Walinas
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Sin data
TEMA GENERAL: Sin data
CONTEXTO GENERAL: Día sabado
CONTEXTO ESPECÍFICO: preparacion frente al local municipal, mesas de las parcialidades, carrera de caballo y entrega de premios
NOTAS ADICIONALES: Sin data

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

CONTENIDO ESPECÍFICO (Según ficha)

  1. 0:00:02-0:08:25 - TEMA GENERAL: Champería o Fiesta del Agua. CONTEXTO GENERAL: día sábado. CONTEXTO ESPECÍFICO: Preparación frente a local municipal. LUGAR DE GRABACION: Localidad: San Juan de Iris. Distrito: San Juan de Iris. Provincia: Huarochirí. CAMAROGRAFO: Manuel Ráez. MODO GRABACION: 1. FECHA: 29/05/1993.
  2. 0:08:26-0:22:14 - TEMA GENERAL: Champería o Fiesta del Agua. CONTEXTO GENERAL: día sábado. CONTEXTO ESPECÍFICO: Mesas de las parcialidades. LUGAR DE GRABACION: Localidad: San Juan de Iris. Distrito: San Juan de Iris. Provincia: Huarochirí. CAMAROGRAFO: Manuel Ráez. MODO GRABACION: 1. FECHA: 29/05/1993.
  3. 0:22:15-0:41:57 - TEMA GENERAL: Champería o Fiesta del Agua. CONTEXTO GENERAL: día sábado. CONTEXTO ESPECÍFICO: Carrera de caballo y entrega de premios. LUGAR DE GRABACION: Localidad: San Juan de Iris. Distrito: San Juan de Iris. Provincia: Huarochirí. CAMAROGRAFO: Manuel Ráez. MODO GRABACION: 1. FECHA: 29/05/1993.

DATOS ESPECÍFICOS (Según ficha)

  1. 00:00:02 - IMAGEN: Mayoralos ebrios cantando. AUDIO: voces.
  2. 00:00:12 - IMAGEN: Jugadores y pobladores frente al municipio. AUDIO: bullicio.
  3. 00:00:51 - IMAGEN: Mayoralos ebrios cantando. AUDIO: walina con bullicio.
  4. 00:01:42 - IMAGEN: Jugador probando su caballo. AUDIO: bullicio.
  5. 00:01:57 - IMAGEN: Jugadores. AUDIO: ibid.
  6. 00:02:09 - IMAGEN: Miembro de la Parada cantando al (palabra ilegible). AUDIO: walina.
  7. 00:03:07 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: ibid.
  8. 00:03:50 - IMAGEN: Jugadores. AUDIO: bullicio.
  9. 00:03:56 - IMAGEN: Jugadores llegando a la plaza municipal. AUDIO: ibid.
  10. 00:04:32 - IMAGEN: Jugadores conversando. AUDIO: ibid.
  11. 00:05:05 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: ibid.
  12. 00:05:11 - IMAGEN: Mayorala entregando camisetas a sus jugadores. AUDIO: ibid.
  13. 00:05:54 - IMAGEN: Pobladores frente al municipio. AUDIO: ibid.
  14. 00:06:21 - IMAGEN: Pobladores frente al municipio. AUDIO: bullicio.
  15. 00:06:41 - IMAGEN: (palabra ilegible) de la plaza a comunero ebrio. AUDIO: ibid.
  16. 00:06:56 - IMAGEN: Dirigente lee las reglas de la carrera de caballos. AUDIO: bullicio y voces.
  17. 00:07:09 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: ibid.
  18. 00:08:26 - IMAGEN: Retiro de los jugadores. AUDIO: bullicio.
  19. 00:08:36 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: ibid.
  20. 00:08:55 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: ibid.
  21. 00:09:23 - IMAGEN: Pobladores esperando la salida de los jugadores. AUDIO: ibid.
  22. 00:09:43 - IMAGEN: Jugador a caballo por la calle del poblado. AUDIO: ibid.
  23. 00:09:53 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: ibid.
  24. 00:10:05 - IMAGEN: Jugadores a caballo por la calle del poblado. AUDIO: voces.
  25. 00:10:25 - IMAGEN: Comuneros ebrios cantando. AUDIO: walina.
  26. 00:11:39 - IMAGEN: Panorámica de los lugares que se ubican las Paradas. AUDIO: s/a.
  27. 00:11:54 - IMAGEN: Panorámica del lugar en que se ubican las Paradas. AUDIO: s/a.
  28. 00:12:09 - IMAGEN: Canchón donde descansan los caballos de los jugadores. AUDIO: s/a.
  29. 00:12:26 - IMAGEN: Panorámica del pueblo de San Juan de Iris. AUDIO: s/a.
  30. 00:12:38 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: s/a.
  31. 00:12:50 - IMAGEN: Moyoralas y jugadores de las Paradas de (palabra ilegible). AUDIO: bullicio.
  32. 00:13:02 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: Walina de (palabra ilegible).
  33. 00:14:05 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: ibid.
  34. 00:15:10 - IMAGEN: Bandera y Parcialidad de Callán, panorámica de Iris. AUDIO: ibid.
  35. 00:15:48 - IMAGEN: Mayoralas y jugadores de la Parcialidad de Callan. AUDIO: ibid.
  36. 00:16:28 - IMAGEN: Mayoralas y jugadores de la Parcialidad de Callan. AUDIO: walina.
  37. 00:16:48 - IMAGEN: Mayoralas y jugadores de Callan en panorámica. AUDIO: walina de Callán.
  38. 00:18:08 - IMAGEN: Mayoralas extienden las mantas para la “mesa”. AUDIO: ibid.
  39. 00:18:45 - IMAGEN: Jugadores de la Parcialidad de Curaca cantando. AUDIO: walina de curaca.
  40. 00:19:20 - IMAGEN: Mayorala sirviendo “la mesa”. AUDIO: bullicio.
  41. 00:19:31 - IMAGEN: Parcialidad reunida esperando la partida. AUDIO: ibid.
  42. 00:19:56 - IMAGEN: Miembros de la Parcialidad sirviéndose de “la mesa”. AUDIO: ibid.
  43. 00:20:32 - IMAGEN: Jugador de la Parcialidad de Curaca. AUDIO: ibid.
  44. 00:20:41 - IMAGEN: Potrero de la Parcialidad. AUDIO: ibid.
  45. 00:20:56 - IMAGEN: Mesa de los jugadores. AUDIO: ibid.
  46. 00:22:15 - IMAGEN: Jinete a caballo bajando por sendero. AUDIO: ibid.
  47. 00:22:35 - IMAGEN: Jugador bajando por sendero. AUDIO: ibid.
  48. 00:22:35 - IMAGEN: Panorámica del descenso al pueblo. AUDIO: ibid.
  49. 00:22:56 - IMAGEN: (palabra ilegible). AUDIO: ibid.
  50. 00:23:24 - IMAGEN: Jugadores a caballo por el sendero. AUDIO: voces.
  51. 00:23:44 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: bullicio.
  52. 00:24:03 - IMAGEN: Jugador a caballo. AUDIO: caída de agua.
  53. 00:24:09 - IMAGEN: Publico espectador. AUDIO: caída de agua.
  54. 00:24:13 - IMAGEN: Panorámica del publico espectador. AUDIO: ibid.
  55. 00:24:42 - IMAGEN: Jugadores a caballo por sendero. AUDIO: bullicio.
  56. 00:25:12 - IMAGEN: Publico espectador. AUDIO: ibid.
  57. 00:25:19 - IMAGEN: ibid. AUDIO: ibid.
  58. 00:25:37 - IMAGEN: ibid. (de espaldas). AUDIO: ibid.
  59. 00:25:50 - IMAGEN: Publico alentando a su Parcialidad. AUDIO: voces.
  60. 00:26:12 - IMAGEN: Publico. AUDIO: ibid.
  61. 00:26:20 - IMAGEN: Llegada de jugadores a la meta. AUDIO: ibid.
  62. 00:26:50 - IMAGEN: Publico regresando al pueblo. AUDIO: bullicio.
  63. 00:27:14 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: ibid.
  64. 00:27:36 - IMAGEN: Jugador de Parcialidad de Champin. Festejando triunfo. AUDIO: voces.
  65. 00:28:10 - IMAGEN: Pobladores comentando la carrera. AUDIO: ibid.
  66. 00:28:20 - IMAGEN: Jugadores de Champin festejando triunfo. AUDIO: voces.
  67. 00:28:43 - IMAGEN: Jugadores de Champin luego de la carrera. AUDIO: voces.
  68. 00:29:15 - IMAGEN: Copa para entregar al campeón. AUDIO: ibid.
  69. 00:29:27 - IMAGEN: Jugador montado a su caballo. AUDIO: ibid.
  70. 00:29:36 - IMAGEN: Pobladores luego de la carrera. AUDIO: bullicio.
  71. 00:30:21 - IMAGEN: Jugadores a caballo (palabra ilegible) por el pueblo. AUDIO: ibid.
  72. 00:30:45 - IMAGEN: Premios que se entregan a los ganadores. AUDIO: ibid.
  73. 00:31:04 - IMAGEN: Jugador y Mayorales de Champin. AUDIO: walina de Champin.
  74. 00:31:53 - IMAGEN: Grupo de una Parcialidad en su bandera. AUDIO: bullicio.
  75. 00:32:06 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: ibid.
  76. 00:32:09 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: walina.
  77. 00:32:38 - IMAGEN: Mayorales cantando. AUDIO: Ibid.
  78. 00:32:59 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: Ibid.
  79. 00:33:25 - IMAGEN: Jugador y miembros de la Parcialidad cantando. AUDIO: walina.
  80. 00:34:05 - IMAGEN: Mayorales de la Parcialidad cantando. AUDIO: Ibid.
  81. 00:34:27 - IMAGEN: Mayorales y jugadores de la Parcialidad de Curaca. AUDIO: Ibid.
  82. 00:35:19 - IMAGEN: Autoridades con los trofeos y Parcialidades. AUDIO: walinas.
  83. 00:35:47 - IMAGEN: Panorámica de autoridades y Parcialidades. AUDIO: ibid.
  84. 00:36:18 - IMAGEN: Jugador con su caballo. AUDIO: bullicio.
  85. 00:36:20 - IMAGEN: Tomando foto a jugador. AUDIO: ibid.
  86. 00:36:34 - IMAGEN: (palabra ilegible). AUDIO: s/a.
  87. 00:36:40 - IMAGEN: Cabeza de (palabra ilegible). AUDIO: s/a.
  88. 00:36:52 - IMAGEN: Dirigente de resultados de la carrera. AUDIO: voces.
  89. 00:37:09 - IMAGEN: Jugador y caballo. AUDIO: ibid.
  90. 00:37:36 - IMAGEN: Jugador es llamado para entregarle premio. AUDIO: ibid.
  91. 00:38:05 - IMAGEN: Entrega de trofeo. AUDIO: ibid.
  92. 00:38:45 - IMAGEN: Entrega de trofeo. AUDIO: voces.
  93. 00:38:00 - IMAGEN: Camión y pasajeros. AUDIO: bullicio.
  94. 00:39:03 - IMAGEN: Pasajero de camión y camión retirándose. AUDIO: ibid.
  95. 00:39:35 - IMAGEN: Camión de la carretera con Pasajero. AUDIO: ibid.
  96. 00:40:23 - IMAGEN: Parcialidad con su bandera. AUDIO: walina.
  97. 00:40:43 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: ibid.
  98. 00:40:57 - IMAGEN: Ibid. AUDIO: ibid.

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Para acceso al material: Escribir a ide@pucp.edu.pe
Para copia: Escribir a ide@pucp.edu.pe para consulta a coleccionista

Conditions governing reproduction

Language of material

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

COPIA 0: Soporte: VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original Inédito

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)

V/1993/01/142

Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)

V/1993/01/142

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

En proceso

Level of detail

Partial

Dates of creation revision deletion

Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)

Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (08/2021)

Language(s)

  • Spanish

Script(s)

Sources

Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista

Archivist's note

NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico

Archivist's note

NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha Completa

NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2021-):
Se corrigió resumen en: descripción según base de datos (1985-2019). Pilar Crespin (05/2021)

Digital object metadata
Access Copies

Master file

Filename

V-1-1993-142.pdf

Media type

Text

Mime-type

application/pdf

Filesize

2 MiB

Uploaded

March 22, 2023 7:09 AM

Digital object (Master) rights area

Accession area

Related subjects

Related people and organizations

Related genres

Related places

Physical storage

  • VHS: A2M2-140
  • Shelf: A2M2 - Almacén de soportes magnéticos grandes