Video compuesto V-1-1991-97 - [orig] Repertorio de Don Rudecindo Maco y Fiesta de Reyes en Morrope e Illimo

Open original Digital object

Identity area

Reference code

PE Archivo IDE C01-C1.1-V-1-1991-97

Title

[orig] Repertorio de Don Rudecindo Maco y Fiesta de Reyes en Morrope e Illimo

Date(s)

  • 1991/01/02|1991/01/06 -1991/01/07 (Creation)
  • 1991 (Accumulation)

Level of description

Video compuesto

Extent and medium

1 VHS - Marca: AMPEX 189 T120 - Formato archivo: No aplica - Duración: 2h 4min - Grabado con: PANASONIC AG-160

Context area

Name of creator

Gisela Elvira Cánepa Koch
(Sin data)

Biographical history

Antropóloga peruana. Es licenciada en Antropología por la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), y doctora en la misma especialidad por la Universidad de Chicago, Illinois (EEUU). Sus investigaciones versan sobre problemáticas referidas a la configuración de identidades regionales y étnicas, relaciones de poder, cultura expresiva, representaciones y cultura visual. Más recientemente investiga sobre el neoliberalismo como régimen cultural y sobre antropología y archivos discutiendo la constitución de subjetividades ciudadanas en los campos de la gestión de marca ciudad y marca país, y el rol de las tecnologías digitales en relación a las políticas del conocimiento(1). Es investigadora del IDE desde 1986, realizando documentación audiovisual en varias regiones del país. Ha dirigido cuatro documentales en video para el IDE. Actualmente, es profesora principal del la facultad de CCSS en la PUCP, en Antropología y Antropología Visual. Asimismo, es Coordinadora del Grupo de Investigación de Antropología Visual (GIAV) y es miembro del Comité Directivo de la Maestría en Antropología Visual.

Fuente: https://www.pucp.edu.pe/profesor/gisela-canepa-koch

Repository

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Entrevista y repertorio de redecindo maco, fiesta de reyes en morrope: danzas, procesion y representacion de los " reyes magos ".
DEPARTAMENTO: Lambayeque -PROVINCIA: Lambayeque -DISTRITO: Morrope, Illimo -LOCALIDAD: San antonio
GÉNEROS: vals, marineras, polca, cumbia, yaravi, huayno, bolero, pastorcitos (d), negros (d).
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Guitarra, banjo, güiro, caja, banda, flauta y cajita.
TEMA GENERAL: Sin data
CONTEXTO GENERAL: dia central, segundo dia
CONTEXTO ESPECÍFICO: Sin data
NOTAS ADICIONALES: Sin data

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

CONTENIDO ESPECÍFICO: (Según ficha)

  1. 00:00:00-00:38:46 - TEMA GENERAL: Entrevista y Repertorio de Don Rudecindo Maco. CONTEXTO GENERAL: SIN DESCRIPCIÓN ADICIONAL. CONTEXTO ESPECÍFICO: SIN DESCRIPCIÓN ADICIONAL. 1991-01-02. San Antonio, Lambayeque.
  2. 00:38:47-00:44:28 - TEMA GENERAL: Tomas panirámicas. CONTEXTO GENERAL: SIN DESCRIPCIÓN ADICIONAL. CONTEXTO ESPECÍFICO: SIN DESCRIPCIÓN ADICIONAL. 1991-01-02. San Antonio, Lambayeque.
  3. 00:44:29-01:00:03 - TEMA GENERAL: Fiesta de Reyes. CONTEXTO GENERAL: Día central. CONTEXTO ESPECÍFICO: Procesión. 1991-01-06. Mórrope, Lambayeque.
  4. 01:00:04-01:01:42 - TEMA GENERAL: Fiesta de Reyes. CONTEXTO GENERAL: Día central. CONTEXTO ESPECÍFICO: Panorámicas de la plaza, nacimiento. 1991-01-06. Mórrope, Lambayeque.
  5. 01:01:43- --:--:-- - TEMA GENERAL: Fiesta de Reyes. CONTEXTO GENERAL: Día central. CONTEXTO ESPECÍFICO: Niño es colocado en el nacimiento. 1991-01-06. Mórrope, Lambayque.
  6. 01:04:01- --:--:-- - TEMA GENERAL: Fiesta de Reyes. CONTEXTO GENERAL: Día central. CONTEXTO ESPECÍFICO: Representación de los Reyes Magos. 1991-01-06. Mórrope, Lambayeque.
  7. 01:36:32- --:--:-- - TEMA GENERAL: Fiesta de Reyes. CONTEXTO GENERAL: 2do día. CONTEXTO ESPECÍFICO: Panorámicas de la plaza. 1991-01-07. Illimo, Lambayeque.
  8. 01:37:17-02:03:37 - TEMA GENERAL: Fiesta de Reyes. CONTEXTO GENERAL: 2do día. CONTEXTO ESPECÍFICO: Representación de los Reyes Magos. 1991-01-07. Illimo, Lambayeque.

DATOS ESPECÍFICOS: (Según ficha)

  1. 00:00:00-00:38:46 - IMAGEN: Entrevista e interpretación de Don Reducindo Maco. AUDIO: guitarra, banjo y voces masculinas.
  2. 00:38:47-00:41:16 - IMAGEN: Tomas panorámicas del caserío San Antonio. AUDIO: -----.
  3. 00:41:17-00:44:28 - IMAGEN: Tomas panorámicos del camino al caserío San Antonio. AUDIO: -----.
  4. 00:44:29-00:46:51 - IMAGEN: Procesión del Niño. AUDIO: banda, flauta y caja, voces femeninas.
  5. 00:46:52-00:47:11 - IMAGEN: Negros rindiendo reverencia al estandarte. AUDIO: banda intercalada con caja; caja, flauta y canto.
  6. 00:47:12-00:47:33 - IMAGEN: Pastorcitas cantando frente al estandarte. AUDIO: ibid.
  7. 00:47:34-00:48:02 - IMAGEN: Negros haciendo reverencia frente al estandarte. AUDIO: ibid.
  8. 00:48:03-00:58:56 - IMAGEN: Procesión: vaca loca, negros, pastorcitas. AUDIO: ibid.
  9. 00:58:57-01:00:03 - IMAGEN: Procesión llega a la iglesia. AUDIO: ibid.
  10. 01:00:04-01:01:14 - IMAGEN: Nacimiento armado en la puerta de la iglesia para la representación de los Reyes Magos. AUDIO: -----.
  11. 01:01:15-01:01:34 - IMAGEN: Panorámicas de la plaza antes de la representación de los Reyes Magos. AUDIO: -----.
  12. 01:01:35-01:01:42 - IMAGEN: Mujeres preparando leña para cocinar en la plaza. AUDIO: banda.
  13. 01:01:43-01:02:06 - IMAGEN: Banda, mayordomo de la fiesta llega con imagen a la iglesia. AUDIO: banda.
  14. 01:02:07-01:04:00 - IMAGEN: Se coloca al Niño en el nacimiento y se le pone billetes de plata - donaciones. AUDIO: banda.
  15. 01:04:01-01:05:05 - IMAGEN: Pastorcitas vienen por la calle. AUDIO: caja y flauta; voces femeninas.
  16. 01:05:06-01:05:47 - IMAGEN: Ángel acompañado de una banda llega a la plaza. AUDIO: banda.
  17. 01:05:48-01:06:01 - IMAGEN: Virgen María llega montada sobre un burro a la plaza. AUDIO: banda.
  18. 01:06:02-01:06:27 - IMAGEN: Negros llegan al ahio[palabra ilegilible] de la iglesia. AUDIO: [palabra "tambor" tachada] caja[palabra en lápiz].
  19. 01:06:28-01:07:01 - IMAGEN: Tomas de los restos de los asistentes a la representación. AUDIO: varios.
  20. 01:07:02-01:07:34 - IMAGEN: Fieles en el nacimiento dando su ofrenda. AUDIO: varios.
  21. 01:07:35-01:08:08 - IMAGEN: Ángel, José y María sentados junto al nacimiento. AUDIO: ibid.
  22. 01:08:09-01:09:06 - IMAGEN: Herodes, su mensajero y el guardia en el palacio (esperando a Reyes). AUDIO: ibid.
  23. 01:09:07-01:09:17 - IMAGEN: Negros haciendo bromas en la plaza frente a la iglesia. AUDIO: ibid.
  24. 01:09:18-01:12:18 - IMAGEN: Reyes hacen sus aparición: se dirigen a la plaza acompañados de la "Estrella". AUDIO: ibid.
  25. 01:12:19-01:12:37 - IMAGEN: Reyes y mensajero se ubican en la calle opuesta a la iglesia donde está el palacio. AUDIO: ibid.
  26. 01:12:38-01:14:14 - IMAGEN: Empieza relación (parlamento) de los 3 Reyes Magos. AUDIO: voces.
  27. 01:14:15-01:14:32 - IMAGEN: Don [espacio vacío] controla que la relación se recite correctamente. AUDIO: voces.
  28. 01:14:33-01:15:29 - IMAGEN: Parlamento de Reyes. AUDIO: voces.
  29. 01:15:30-01:16:43 - IMAGEN: Reyes bajan del caballo y toca la banda. AUDIO: banda.
  30. 01:16:44-01:19:31 - IMAGEN: Se reanuda parlamento de Reyes dando instrucciones al mensajero. AUDIO: voces.
  31. 01:19:32-01:20:09 - IMAGEN: Mesajero acompañado de banda se dirige al palacio. AUDIO: banda.
  32. 01:20:10-01:20:26 - IMAGEN: Guardia del palacio [palabra ilegible] a mensajero de Reyes. AUDIO: voces.
  33. 01:20:27-01:21:42 - IMAGEN: Mensajero vuelve donde los Reyes acompañado de banda. AUDIO: banda.
  34. 01:21:43-01:22:13 - IMAGEN: Panorámica de la plaza (durante la representación). AUDIO: varios.
  35. 01:22:14-01:23:07 - IMAGEN: Mensajero y Reyes se dirigen al palacio. AUDIO: banda.
  36. 01:23:08-01:23:36 - IMAGEN: Banda para y Reyes bajan de sus caballos y entran al palacio. AUDIO: voces de asistentes.
  37. 01:23:37-01:23:56 - IMAGEN: Asistente ANA[nombre ilegible] filmando la representación. AUDIO: ibid.
  38. 01:23:57-01:24:04 - IMAGEN: Mensajeros de Herodes y Reyes transmitiendo sus mensajes. AUDIO: voces.
  39. 01:24:05-01:24:11 - IMAGEN: Señor [espacio vacío] controlando la relación. AUDIO: voces.
  40. 01:24:12-01:24:41 - IMAGEN: Señor [espacio vacío] indica a la banda que le toca tocar. AUDIO: banda.
  41. 01:24:42-01:25:09 - IMAGEN: Continúa parlamento; Señor [espacio vacío] dirige las acciones. AUDIO: voces.
  42. 01:25:10-01:25:49 - IMAGEN: Reyes suben al palacio y dialogan con Herodes. AUDIO: voces.
  43. 01:25:50-01:26:09 - IMAGEN: Banda toca mientras se sirve "vino". AUDIO: banda.
  44. 01:26:10-01:26:26 - IMAGEN: Un negro abajo del palacio viendo la representación. AUDIO: parlamento y comentando los hechos en son de broma.
  45. 01:26:27-01:26:48 - IMAGEN: Diálogo entre Reyes y Herodes. AUDIO: voces.
  46. 01:26:49-01:27:17 - IMAGEN: Negro haciendo de guardia a un costado del palacio. AUDIO: banda.
  47. 01:27:18-01:27:40 - IMAGEN: Continúa diálogo entre Reyes y Herodes. AUDIO: [sin registro].
  48. 01:27:41-01:27:50 - IMAGEN: Banda toca mientras Reyes y Herodes toman vino. AUDIO: voces y banda.
  49. 01:27:51-01:28:10 - IMAGEN: Negro bebiendo y jugando con niños asistentes. AUDIO: banda.
  50. 01:28:11-01:28:45 - IMAGEN: Tomando vino en el palacio. AUDIO: bandas.
  51. 01:28:46-01:31:34 - IMAGEN: Reyes dialogando con Herodes. AUDIO: voces.
  52. 01:31:35-01:31:48 - IMAGEN: [palabra "Señor" tachada] Negro comentando en son de broma los acontecimientos. AUDIO: voces.
  53. 01:31:49-01:32:28 - IMAGEN: Imagen de niños y asistentes mirando la representación. AUDIO: voces.
  54. 01:32:29-01:32:44 - IMAGEN: Negro continua haciendo bromas. AUDIO: [sin registro].
  55. 01:32:45-01:33:01 - IMAGEN: Reyes se retiran del palacio. AUDIO: voces.
  56. 01:33:02-01:34:38 - IMAGEN: Reyes haciendo visita al nacimiento. AUDIO: voces: relación.
  57. 01:34:39-01:36:31 - IMAGEN: Reyes se retiran del nacimiento en sus caballos. AUDIO: banda.
  58. 01:36:32-01:37:16 - IMAGEN: Tomas panorámicas de la iglesia y de la plaza. AUDIO: -----.
  59. 01:37:17-01:42:29 - IMAGEN: Reyes y mensajeros dirigiéndose a la plaza acompañados de bandas. AUDIO: bandas.
  60. 01:42:30-01:45:26 - IMAGEN: María y José se suman al grupo. AUDIO: varios + banda
  61. 01:45:27-01:45:47 - IMAGEN: Tomas del palacio armado [palabras "al lado" tachadas] en la calle izquierda de la iglesia. AUDIO: ibid + parlante (animador).
  62. 01:45:48-01:46:02 - IMAGEN: Asistente grabando en video. AUDIO: ibid.
  63. 01:46:03-01:46:12 - IMAGEN: Asistente grabando en audio. AUDIO: [sin registro].
  64. 01:46:13-01:46:25 - IMAGEN: Entrada de la "estrella" a la plaza. AUDIO: [sin registro].
  65. 01:46:26-01:46:47 - IMAGEN: Un negro haciendo espacio para la representación. AUDIO: ibid.
  66. 01:46:48-01:47:19 - IMAGEN: Estrella, María y José dirigiéndose al nacimiento. AUDIO: ibid + nacimiento.
  67. 01:47:20-01:47:31 - IMAGEN: Negro cuidando el orden. AUDIO: ibid.
  68. 01:47:32-01:47:55 - IMAGEN: Reyes Magos esperando la representación. AUDIO: [sin registro].
  69. 01:47:56-01:48:35 - IMAGEN: Mensajero de Reyes se dirige al palacio. AUDIO: banda.
  70. 01:48:36-01:48:38 - IMAGEN: Mensajero se presenta ante la guardia de Herodes. AUDIO: voces: relación.
  71. 01:48:39-01:49:39 - IMAGEN: Guardia avisa a mensajero de Herodes de la llegada del mensajero de los Reyes. AUDIO: voces: relación.
  72. 01:49:40-01:50:04 - IMAGEN: Guardia [palabras "da respuesta" tachadas] pide a mensajero de Reyes que espere. AUDIO: voces: relación.
  73. 01:50:05-01:50:27 - IMAGEN: Mensajero de Herodes le transmite a este el mensaje. AUDIO: voces: relación.
  74. 01:50:28-01:51:18 - IMAGEN: Mensajero de Herodes da respuesta a mensajero de Reyes. AUDIO: ibid.
  75. 01:51:19-01:52:25 - IMAGEN: Imágenes de asistentes mirando la representación. AUDIO: ibid.
  76. 01:52:26-01:53:42 - IMAGEN: Mensajero de Reyes y Reyes se aproximan al palacio. La vaca loca hace juegos. AUDIO: banda.
  77. 01:53:43-01:53:59 - IMAGEN: [palabra ilegible] que acompaña a los Reyes. AUDIO: banda.
  78. 01:54:00-01:55:09 - IMAGEN: Reyes se aproximan y vaca loca sigue jugando. AUDIO: banda.
  79. 01:55:10-01:55:42 - IMAGEN: Reyes dialogan con Herodes en el palacio. AUDIO: voces: relación.
  80. 01:55:43-01:55:11 - IMAGEN: Herodes y Reyes bebiendo chicha. AUDIO: banda.
  81. 01:55:12-01:56:57 - IMAGEN: Médico de Herodes haciendo gracias. AUDIO: banda.
  82. 01:56:58-01:57:11 - IMAGEN: R. Romero filmando la representación de los Reyes. AUDIO: banda + animador por parlante.
  83. 01:57:12-01:57:55 - IMAGEN: Reyes se retiran y médico hace sus bromas. AUDIO: voces varias.
  84. 01:57:56-01:58:05 - IMAGEN: Director de la relación sentado en el palacio estudiando el texto. AUDIO: ibid.
  85. 01:58:06-01:58:12 - IMAGEN: Guardias. AUDIO: ibid.
  86. 01:58:13-01:58:32 - IMAGEN: Médico de Herodes haciendo bromas, pide que toque la banda. AUDIO: banda.
  87. 01:58:33-01:59:01 - IMAGEN: Reyes y Herodes tomando "vino". AUDIO: banda.
  88. 01:59:02-01:59:44 - IMAGEN: Médico de Herodes haciendo bromas. AUDIO: banda.
  89. 01:59:45-02:01:59 - IMAGEN: Herodes dialogando con Reyes. AUDIO: voces: relación.
  90. 02:02:00-02:02:34 - IMAGEN: Reyes se retiran del palacio. AUDIO: voces varias.
  91. 02:02:35-02:03:37 - IMAGEN: Herodes es atendido por su médico en son de broma. AUDIO: banda - varios.

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Para acceso al material: Escribir a ide@pucp.edu.pe
Para copia: Escribir a ide@pucp.edu.pe para consulta a coleccionista

Conditions governing reproduction

Language of material

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

COPIA 0: Soporte: VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original Inédito

Existence and location of copies

Related units of description

Viene del video v/1991/01/95 (grabación a Don Reducendo Maco)
Fiesta de Reyes continúa en V/91/01/98, V/91/01/99, v/91/01/100

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)

V/1991/01/097

Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)

V/1991/01/097

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

En proceso

Level of detail

Partial

Dates of creation revision deletion

Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)

Transcripción información adicional, y pauteo e indización inicial: Roxy Cárdenas Fajardo (2020)

Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (03/2021)

Language(s)

  • Spanish

Script(s)

Sources

Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista

Archivist's note

NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico ABC

Archivist's note

NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha completa
Registros por individualizar

Digital object metadata
Access Copies

Master file

Filename

V-1-1991-97.pdf

Media type

Text

Mime-type

application/pdf

Filesize

1.7 MiB

Uploaded

March 22, 2023 6:28 AM

Digital object (Master) rights area

Accession area